Miqueas 4:5 - Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Mientras todos los pueblos caminan cada uno en nombre de sus dioses, nosotros caminamos en el Nombre de Yavé, nuestro Dios, por siempre jamás.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Aunque todos los pueblos anden cada uno en el nombre de su dios, nosotros con todo andaremos en el nombre de Jehová nuestro Dios eternamente y para siempre.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Aunque las naciones que nos rodean sigan a sus ídolos, nosotros seguiremos al Señor nuestro Dios por siempre y para siempre.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Los pueblos caminan invocando a sus dioses, Nosotros caminamos en el nombre de YHVH, Nuestro Dios por siempre jamás.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Si, pues, todos los pueblos caminan cada uno en nombre de su dios, también nosotros caminamos en el nombre de Yahveh, nuestro Dios para siempre jamás.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁵ Bien que todos los pueblos anduvieren cada uno en el nombre de sus dioses, nosotros con todo andaremos en el nombre de Jehová nuestro Dios eternamente y para siempre.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁵ ¡Qué importa que otras naciones adoren a sus propios dioses! ¡Nosotros siempre obedeceremos a nuestro poderoso Dios!»

Miqueas 4:5 Referencias Cruzadas

Génesis 17:1

Tenía Abram noventa y nueve años, cuando se le apareció Yavé y le dijo: 'Yo soy el Dios de las Alturas. Camina en mi presencia y sé perfecto.

2 Reyes 17:29

Pero cada pueblo se hacía sus propios dioses y los ponía en las ermitas de los Altos Lugares que habían construido los samaritanos, cada pueblo lo hacía en las ciudades donde vivía.

2 Reyes 17:34

Hasta el día de hoy siguen con sus antiguas costumbres. No honran realmente a Yavé porque no toman en cuenta sus ritos ni sus costumbres, de acuerdo a la Ley y el mandato que Yavé dio a los hijos de Jacob, el hombre a quien dio el nombre de Israel.

Salmos 20:6

Ahora sé que el Señor salva a su ungido; le respondió desde su santo cielo y le dio la victoria: su diestra hace proezas.

Salmos 48:14

¡así es nuestro Dios! Nuestro Dios por los siglos de los siglos, él nos conducirá.

Salmos 71:16

Ahondaré las hazañas del Señor, recordaré tu justicia que es sólo tuya.

Isaías 2:5

Pueblo de Jacob, ven: ¡caminemos a la luz de Yavé!

Isaías 26:13

Oh Yavé, nuestro Dios, otros señores, fuera de ti, nos han dominado, mas no recordaremos otro nombre que el tuyo, a ti solo conocemos.

Isaías 26:8

¡Ah, Yavé!, tú sabes que sólo buscamos el camino de tus preceptos. Tu nombre y tu memoria son el anhelo del alma.

Jeremías 32:40

Pactaré con ellos una alianza eterna y no dejaré de acompañarlos para hacerles favores. Infundiré mi temor en su corazón para que no se aparten de mí.

Zacarías 10:12

Yavé los hará poderosos y avanzarán confiados en su Nombre.

Hechos 14:16

El permitió en las generaciones pasadas que cada nación siguiera su propio camino,

Deuteronomio 27:10

escucharás, pues, su voz y pondrás en práctica los mandamientos y normas que yo hoy te prescribo.

Colosenses 2:6

Han recibido a Cristo Jesús como el Señor; tomen, pues, su camino.

Colosenses 3:17

y todo lo que puedan decir o hacer, háganlo en el nombre del Señor Jesús, dando gracias a Dios Padre por medio de él.

Josué 24:15

Pero si no quieren servir a Yavé, elijan ahora a quién servirán: o bien a los dioses a los que sus padres sirvieron más allá del Río, o bien a los dioses de los amoreos en el país donde viven. Lo que es yo y mi familia serviremos a Yavé'.