Lucas 6:48 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁸ Se parece a un hombre que, al ponerse a construir una casa, cavó y ahondó y puso los cimientos sobre la roca; cuando llegó la crecida, el torrente se precipitó contra aquella casa, pero no pudo derribarla, por estar bien construida.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁸ Semejante es al hombre que al edificar una casa, cavó y ahondó y puso el fundamento sobre la roca; y cuando vino una inundación, el río dio con ímpetu contra aquella casa, pero no la pudo mover, porque estaba fundada sobre la roca.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁸ Es como una persona que, para construir una casa, cava hondo y echa los cimientos sobre roca sólida. Cuando suben las aguas de la inundación y golpean contra esa casa, esta queda intacta porque está bien construida.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁸ Se parece a un hombre que construyó una casa; cavó profundamente y puso los cimientos sobre la roca; vino una inundación y la corriente se precipitó sobre la casa, pero no pudo removerla porque estaba bien construida.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁸ Es semejante a un hombre que edifica una casa, el cual excavó profundamente y puso el cimiento sobre la roca; y viniendo una inundación, el torrente embistió contra aquella casa pero no pudo sacudirla por estar bien edificada.°

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴⁸ Semejante es al hombre que edificó una casa, y cavó profundo, y puso el fundamento sobre una roca; y cuando creció la inundación, el río dio con ímpetu contra aquella casa, pero no pudo moverla; porque estaba fundada sobre la roca.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁴⁸ es como el que construyó su casa sobre la roca. Hizo un hoyo profundo, hasta encontrar la roca, y allí puso las bases. Cuando vino una inundación, la corriente de agua pegó muy fuerte contra la casa. Pero la casa no se movió, porque estaba bien construida.

Lucas 6:48 Referencias Cruzadas

2 Samuel 22:2

Dijo: 'Yahveh es mi roca, mi fortaleza, mi libertador;

2 Samuel 22:32

¿Quién es Dios, sino Yahveh, quién una roca, excepto nuestro Dios,

2 Samuel 22:47

Viva el Señor, bendita sea mi roca, que el Dios de mi salvación sea exaltado,

2 Samuel 22:5

Las olas de la muerte me circundan, las aguas del averno me atropellan,

2 Samuel 23:3

Ha dicho el Dios de Israel, la roca de Israel me ha hablado: 'Quien gobierna a los hombres con justicia, quien gobierna en el temor de Dios,

Salmos 32:6

Por eso todo justo ha de implorarte en la hora de la angustia; y al irrumpir las aguas caudalosas, a él no llegarán.

Salmos 62:2

Tan sólo en el Señor mi alma halla reposo, de él viene mi victoria,

Salmos 95:1

Venid, cantemos al Señor, aclamemos la roca de nuestra salvación.

Proverbios 10:25

La tormenta, cuando pasa, derriba al malvado; pero el justo tiene cimientos eternos.

Isaías 26:4

Confiad en Yahveh por siempre jamás, pues en Yah -en Yahveh- está la roca eterna,

Isaías 28:16

Por eso, así dice el Señor Yahveh: 'Mirad que estoy cimentando en Sión una piedra, una piedra probada, angular, preciosa, fundamental, cimentada: quien se apoye en ella no vacilará.

Isaías 59:19

Y temerán desde el occidente el nombre de Yahveh y desde el sol naciente su gloria; pues vendrá como torrente desencadenado al que impulsa el soplo de Yahveh.

Nahum 1:8

Kaf. Extermina a sus adversarios, lanza a las tinieblas a sus enemigos.

Lucas 6:47

Os voy a decir a quién se parece todo el que viene a mí, oye mis palabras y las pone en práctica.

Lucas 6:49

En cambio, el que oye pero no practica, se parece a un hombre que se puso a construir una casa a flor de tierra, sin cimientos; cuando el torrente se precipitó contra ella, en seguida se derrumbó, y el desastre de aquella casa fue completo'.

Juan 16:33

Os he dicho esto, para que en mí tengáis paz. En el mundo tendréis tribulación; pero tened buen ánimo: yo he vencido al mundo'.

Hechos 14:22

confortando a los discípulos y exhortándolos a permanecer en la fe, diciéndoles que por muchas tribulaciones tenemos que pasar para entrar en el reino de Dios.

Efesios 2:20

edificados sobre el cimiento de los apóstoles y profetas, siendo la piedra angular Cristo Jesús,

Deuteronomio 32:15

Yesurún engorda y cocea. Te pusiste gordo, macizo, cebado. Rechazó al Dios que lo hizo, despreció a la Roca, su salvación.

Deuteronomio 32:18

A la Roca que te engendró desdeñas, olvidas al Dios que te puso en el mundo.

Deuteronomio 32:31

No es su roca como nuestra Roca; y así lo testifican nuestros enemigos.

2 Timoteo 2:19

Sin embargo, el sólido cimiento de Dios permanece firme y tiene sellada esta inscripción: El Señor conoce a los suyos; y esta otra: apártese de la maldad todo el que invoca el nombre del Señor.

2 Pedro 1:10

Por eso, hermanos, poned más empeño todavía en consolidar vuestra vocación y elección; que, haciendo esto, jamás tropezaréis.

1 Juan 2:28

Y ahora, hijitos, permaneced en él, para que, cuando se manifieste, tengamos plena confianza y en su parusía no nos veamos avergonzados, lejos de él.

Judas 1:24

A aquel que puede guardaros sin pecado y presentaros ante su gloria irreprensibles con júbilo;

1 Samuel 2:2

No hay santo como Yahveh, no hay otro fuera de ti, ni hay roca como nuestro Dios.