Lucas 5:35 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁵ Tiempo llegará en que les quiten al novio, y entonces, en aquellos días, ayunarán'.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

³⁵ Mas vendrán días cuando el esposo les será quitado; entonces, en aquellos días ayunarán.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁵ pero un día el novio será llevado, y entonces sí ayunarán.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁵ Llegará el momento en que les será quitado el novio, y entonces ayunarán.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁵ Pero vendrán días cuando también el esposo les sea quitado. Entonces, en aquellos días, ayunarán.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³⁵ Pero los días vendrán cuando el esposo les será quitado; entonces, en aquellos días ayunarán.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³⁵ Pero llegará el momento en que se lleven al novio, y entonces los invitados ayunarán.

Lucas 5:35 Referencias Cruzadas

Isaías 22:12

Os invitaba el Señor, Yahveh Sebaot, aquel día, al llanto y al lamento, a raparos la cabeza y ceñir sayal.

Daniel 9:26

Pasadas las sesenta y dos semanas matarán al ungido y nada quedará. Vendrá un príncipe con su tropa y destruirá la ciudad y el santuario. El final será un cataclismo, y hasta el fin de la guerra durarán las devastaciones decretadas.

Zacarías 13:7

Álzate, espada, contra mi pastor contra mi ayudante -oráculo de Yahveh Sebaot-. Heriré al pastor y se dispersarán las ovejas: volveré mi mano contra los zagales.

Mateo 9:15

Jesús les respondió: '¿Acaso van a estar afligidos los invitados a la boda mientras el novio está con ellos? Tiempo llegará en que les quiten al novio y entonces ayunarán.

Marcos 2:20

Tiempo llegará en que les quiten al novio y entonces, en aquel día, ayunarán'.

Lucas 17:22

Luego dijo a los discípulos: 'Tiempo llegará en que desearéis ver siquiera uno de los días del Hijo del hombre, y no lo veréis.

Lucas 5:34

Entonces Jesús les respondió: '¿Acaso podéis obligar a que ayunen los invitados a la boda mientras el novio está con ellos?

Lucas 5:36

Les decía, además, una parábola: 'Nadie corta un trozo de un vestido nuevo para echar un remiendo en un vestido viejo: porque si no, rompería el nuevo, y al viejo no le iría bien el remiendo sacado del nuevo.

Juan 12:8

Porque a los pobres siempre los tenéis con vosotros; pero a mí no me tenéis siempre'.

Juan 13:33

'Hijitos, ya es poco el tiempo que voy a estar con vosotros. Me buscaréis y, como dije a los judíos, también os digo ahora a vosotros: a donde yo voy, no podéis venir vosotros.'

Juan 16:28

Salí del Padre y he venido al mundo; ahora dejo el mundo y me voy al Padre.'

Hechos 1:9

Y dicho esto, fue elevado a la vista de ellos, hasta que una nube lo ocultó a sus ojos.

Hechos 14:23

Les designaron presbíteros en cada iglesia y, acompañando la oración con ayunos, los encomendaron al Señor en quien habían creído.

Hechos 3:21

a quien el cielo debe retener hasta los tiempos de la restauración de todas las cosas de que habló Dios por boca de sus santos profetas desde antiguo.

1 Corintios 7:5

No os neguéis uno a otro, a no ser de común acuerdo, por algún tiempo, para dedicaros a la oración. Pero volved de nuevo a vivir como antes, no sea que Satanás os tiente por vuestra incontinencia.

2 Corintios 11:27

en trabajo y agotamiento; sin poder muchas veces dormir; en hambre y sed; con frecuencia, sin poder comer; en frío y desnudez.