Lucas 13:8 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Dícele el viñador: 'Señor, déjala todavía este año; ya cavaré yo en derredor de ella y le echaré estiércol,

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Él entonces, respondiendo, le dijo: Señor, déjala todavía este año, hasta que yo cave alrededor de ella, y la abone.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ »El jardinero respondió: “Señor, dale otra oportunidad. Déjala un año más, y le daré un cuidado especial y mucho fertilizante.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ El viñador contestó: 'Señor, déjala un año más y mientras tanto cavaré alrededor y le echaré abono.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Él entonces respondiendo, le dice: Señor, déjala aún este año, hasta que cave a su alrededor y le eche abono;

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁸ Él entonces respondiendo, le dijo: Señor, déjala aún este año, hasta que cave a su alrededor, y la estercole.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁸ El encargado le dijo: “Señor, deje usted la higuera un año más. Aflojaré la tierra a su alrededor, y le pondré abono.

Lucas 13:8 Referencias Cruzadas

Salmos 106:23

Él quería aniquilarlos, de no ser por su elegido Moisés que se puso en la brecha, en su presencia, para apartar su ira destructora.

Éxodo 34:9

Y dijo: 'Ahora, mi Señor, si gozo de tu favor, dígnese mi Señor caminar con nosotros. Ciertamente, éste es un pueblo de dura cerviz, pero tú perdonarás nuestras faltas, nuestros pecados, y harás de nosotros tu heredad'.

Jeremías 15:1

Pero Yahveh me dijo: Ni aunque Moisés y Samuel estuvieran ante mí, se volvería mi alma hacia este pueblo. Échalos de mi presencia y que se vayan.

Jeremías 18:20

¿Se devuelve mal por bien, y por eso cavaron una fosa para mí? Recuerda cómo estuve ante ti intercediendo por ellos, para apartar de ellos tu furor.

Joel 2:17

Entre el atrio y el altar lloren los sacerdotes, ministros de Yahveh, y digan: 'Perdona, Yahveh, a tu pueblo; no entregues tu heredad al oprobio, para que se burlen de ellos las naciones. ¿Por qué habrían de decir los pueblos: dónde está su Dios?'.

Lucas 13:7

Dijo, pues, al viñador: 'Ya hace tres años que estoy viniendo a buscar fruto en esta higuera y no lo encuentro. Córtala. ¿Para qué va a estar ocupando inútilmente el terreno?'.

Lucas 13:9

a ver si da fruto el año que viene; si no da, entonces la cortas''.

Lucas 14:35

Ya no sirve ni para la tierra ni para el estercolero; la tiran fuera. El que tenga oidos para oír, que oiga'.

Romanos 10:1

Hermanos, el anhelo de mi corazón y mi oración a Dios por ellos es para que alcancen salvación.

Romanos 11:14

por ver si con ello logro provocar celos en los de mi raza y así salvar siquiera a algunos de ellos.

2 Pedro 3:9

No demora el Señor la promesa, como algunos piensan; sino que es paciente con vosotros, pues no quiere que nadie perezca, sino que todos se conviertan.