Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Lucas 13:8 - Reina Valera 1960

Lucas 13:8

El entonces, respondiendo, le dijo: Señor, déjala todavía este año, hasta que yo cave alrededor de ella, y la abone.

Ver Capítulo

Lucas 13:8 - Traducción en Lenguaje Actual

El encargado le dijo: “Señor, deje usted la higuera un año más. Aflojaré la tierra a su alrededor, y le pondré abono.

Ver Capítulo

Lucas 13:8 - Nueva Version Internacional

'Señor --le contestó el viñador--, déjela todavía por un año más, para que yo pueda cavar a su alrededor y echarle abono.

Ver Capítulo

Lucas 13:8 - Biblia de las Americas

El entonces, respondiendo, le dijo: "Señor, déjala por este año todavía, hasta que yo cave alrededor de ella, y le eche abono,

Ver Capítulo

Lucas 13:8 - Dios habla hoy

Pero el que cuidaba el terreno le contestó: 'Señor, déjala todavía este año; voy a aflojarle la tierra y a echarle abono.

Ver Capítulo

Lucas 13:8 - Nueva Traducción Viviente

»El jardinero respondió: “Señor, dale otra oportunidad. Déjala un año más, y le daré un cuidado especial y mucho fertilizante.

Ver Capítulo

Lucas 13:8 - Palabra de Dios para Todos

El encargado le respondió: 'Patrón, déjela aquí por un año más. Déjeme cultivarla y ponerle abono.

Ver Capítulo

Lucas 13:8 - Biblia de Jerusalén 1998

Pero él le respondió: "Señor, déjala por este año todavía y mientras tanto cavaré a su alrededor y echaré abono,

Ver Capítulo

Lucas 13:8 - Kadosh Israelita Mesiánica

Pero él respondió: 'Adón, déjalo todavía este año. Cavaré alrededor de él, y le pondré abono.

Ver Capítulo