Jueces 5:2 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

² 'Cuando en Israel se sueltan las melenas, cuando se ofrece voluntario el pueblo, ¡bendecid a Yahveh!

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

² Por haberse puesto al frente los caudillos en Israel, Por haberse ofrecido voluntariamente el pueblo, Load a Jehová.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² «Los líderes de Israel tomaron el mando, y el pueblo los siguió con gusto. ¡Alabado sea el Señor!

Biblia Católica (Latinoamericana)

² En Israel los guerreros dejaron sus cabellos sueltos, del pueblo salieron voluntarios. ¡Bendigan a Yavé!

La Biblia Textual 3a Edicion

² ¡Por haber tomado el mando los caudillos° en Israel, Por haberse ofrecido voluntariamente el pueblo, bendecid a YHVH!

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

² Porque ha vengado las injurias de Israel, porque el pueblo se ha ofrecido voluntariamente, load a Jehová.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

² «¡Den gracias a Dios, jefes israelitas! ¡Den gracias a Dios todos ustedes, pues se dispusieron a luchar por él!

Jueces 5:2 Referencias Cruzadas

2 Crónicas 17:16

y también a su lado, Amasías, hijo de Zicrí, que se había consagrado voluntariamente a Yahveh, con doscientos mil guerreros valientes.

Nehemías 11:2

El pueblo bendijo a todos los que voluntariamente se ofrecieron a residir en Jerusalén.

Salmos 103:2

bendice, alma mía, al Señor, y no olvides sus numerosas recompensas.

Salmos 110:3

En ti está la nobleza desde tu nacimiento en esplendor sagrado desde el seno, desde la aurora de tu infancia.

Salmos 136:15

y anegó al Faraón con sus ejércitos, pues su amor es eterno.

Salmos 18:47

Viva el Señor, bendita sea mi roca, que el Dios de mi salvación sea exaltado,

Salmos 48:11

Como tu nombre, oh Dios, así es tu gloria, hasta los extremos de la tierra: tu diestra se ha henchido de justicia.

Salmos 94:1

Dios de las venganzas, Yahveh, Dios de las venganzas, manifiéstate.

Salmos 97:8

Al escucharlo, Sión se alegra, las hijas de Judá se regocijan, a la vista, Señor, de tus juicios.

1 Corintios 9:17

Porque si lo hiciera por propia iniciativa, tendría derecho a la paga; pero no hago más que cumplir un encargo.

2 Corintios 8:12

Porque cuando hay buena voluntad, se acepta con gusto lo que uno tiene y no se le pide lo que no tiene.

2 Corintios 9:7

Cada uno dé lo que su corazón le dicte, no a disgusto ni a la fuerza, pues Dios ama al que da con alegría.

Deuteronomio 32:43

Naciones, aclamadlo a una con su pueblo, porque Dios vengará la sangre de sus siervos; tomará venganza de sus adversarios y hará la expiación por su tierra y su pueblo.'

Deuteronomio 33:21

Escogió para sí las primicias, pues allí le fue asignada la parte de jefe, y se presentó a la cabeza del pueblo: cumplió la justicia de Yahveh y sus compromisos con Israel'.

Filipenses 2:13

Pues es Dios quien, según su beneplácito, activa en vosotros tanto el querer como el obrar.

Filemón 1:14

no obstante, nada he querido hacer sin tu consentimiento, para que esta buena acción tuya no resultara como hecha por compromiso, sino con espontaneidad.

Apocalipsis 18:20

Regocíjate por ella, cielo; y también los santos y los apóstoles y los profetas. Porque Dios ejecutó la sentencia que reclamábais contra ella''.

Apocalipsis 19:2

porque sus designios son verdaderos y equitativos; pues ha juzgado a la gran prostituta, la que corrompía la tierra con su fornicación; y ha tomado venganza de la sangre de sus siervos'.

Jueces 5:9

Va mi corazón tras los caudillos de Israel, tras los que se ofrecen voluntarios en el pueblo. ¡Bendecid a Yahveh!