Juan 8:43 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴³ ¿Por qué no entendéis mi lenguaje? Es que no podéis escuchar mi palabra.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

⁴³ ¿Por qué no entendéis mi lenguaje? Porque no podéis escuchar mi palabra.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴³ ¿Por qué no pueden entender lo que les digo? ¡Es porque ni siquiera toleran oírme!

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴³ ¿Por qué no entienden mi lenguaje? Porque no pueden acoger mi mensaje.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴³ ¿Por qué no entendéis mi lenguaje? Porque no podéis oír° mi palabra.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴³ ¿Por qué no entendéis mi lenguaje? Porque no podéis escuchar mi palabra.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁴³ Ustedes no pueden entender lo que les digo, porque no les gusta escuchar mi mensaje.

Juan 8:43 Referencias Cruzadas

Proverbios 28:5

Los hombres perversos no comprenden la justicia; los que buscan a Yahveh lo comprenden todo.

Isaías 44:18

No conocen ni comprenden que sus ojos están tan pegados que no ven y sus corazones no entienden.

Isaías 6:9

'Ve -contestó él- y di a este pueblo: 'Escuchad atentamente, pero no entendáis; mirad bien, pero no percibáis'.

Jeremías 6:10

¿A quiénes hablaré y exhortaré para que me escuchen? Su oído está cerrado, no pueden atender. La palabra de Yahveh es para ellos oprobio, no la quieren.

Oseas 14:9

Efraín, ¿qué tiene ya que ver con los ídolos? Yo lo escucho y lo protejo. Soy como un ciprés siempre verde; gracias a mí se hallará fruto en ti.

Miqueas 4:12

Pero ellos no conocen los planes de Yahveh ni comprenden su designio: los ha reunido como gavillas en la era.

Mateo 13:15

Porque el corazón de este pueblo se ha embotado, con sus oídos pesadamente oyeron, y cerraron sus ojos; no sea que vean con sus ojos y oigan con sus oídos y entiendan con su corazón y se conviertan, y que yo los sane.

Juan 5:25

De verdad os aseguro: llega la hora, y es ésta, en que los muertos oirán la voz del Hijo de Dios y los que la escuchen vivirán.

Juan 5:43

Yo he venido en el nombre de mi Padre, y no me recibís; si viniera algún otro en nombre propio, a ése si lo recibiríais.

Juan 6:60

Muchos de sus discípulos, al oírlo, dijeron: '¡Son intolerables estas palabras! ¿Quién es capaz de escucharlas siquiera?'.

Juan 7:17

El que quiera cumplir la voluntad de él conocerá si mi doctrina es de Dios o si yo hablo por mi cuenta.

Juan 8:27

Ellos no comprendieron que les estaba hablando del Padre.

Juan 8:33

Ellos le respondieron: 'Nosotros somos descendientes de Abrahán y jamás hemos sido esclavos de nadie. ¿Cómo dices tú eso de 'seréis libres'?'.

Juan 8:39

Ellos le respondieron: 'Nuestro padre es Abrahán'. Contéstales Jesús: 'Si sois hijos de Abrahán, haced las obras de Abrahán.

Hechos 7:51

¡Gente de dura cerviz e incircuncisos de corazón y de oídos! Siempre estáis resistiendo al Espíritu Santo. Como vuestros padres, igual vosotros.

Romanos 3:11

no hay quien tenga recto sentido, no hay quien busque a Dios.