Juan 11:9 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ Respondió Jesús: '¿No son doce las horas del día? Cuando uno camina de día, no tropieza, porque ve la luz de este mundo.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Respondió Jesús: ¿No tiene el día doce horas? El que anda de día, no tropieza, porque ve la luz de este mundo;

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ Jesús contestó: —Cada día tiene doce horas de luz. Durante el día, la gente puede andar segura y puede ver porque tiene la luz de este mundo;

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ Jesús les contestó: 'No hay jornada mientras no se han cumplido las doce horas. El que camina de día no tropezará, porque ve la luz de este mundo;'

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ Jesús respondió: ¿No hay doce horas en el día? Si uno anda de día, no tropieza, porque ve la luz de este mundo.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁹ Respondió Jesús: ¿No tiene el día doce horas? Si alguien anda de día, no tropieza, porque ve la luz de este mundo.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁹ Jesús les respondió: —Cada día, el sol brilla durante doce horas. Si uno camina de día, no tropieza con nada, porque la luz del sol le alumbra el camino.

Juan 11:9 Referencias Cruzadas

Proverbios 3:23

Así recorrerás seguro tu camino, sin que tu pie tropiece.

Jeremías 31:9

Vienen con llanto y los guío con alivio; los llevo a torrentes de agua, por camino recto, donde no tropiecen, porque soy para Israel un padre y Efraín es mi primogénito'.

Juan 11:10

Pero si uno camina de noche, tropieza, porque no tiene luz'.

Juan 12:35

Jesús les respondió: 'Todavía por un poco de tiempo estará entre vosotros la luz. Caminad mientras tenéis la luz, para que no os sorprendan las tinieblas, pues el que camina en las tinieblas no sabe adónde va.

Juan 9:4

Mientras es de día, tenemos que trabajar en las obras de aquel que me envió; se acerca la noche, cuando nadie puede trabajar.

1 Juan 2:10

Quien ama a su hermano, permanece en la luz, y en él no hay tropiezo.