Josué 10:2 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

² se atemorizó en gran manera, porque Gabaón era una gran ciudad, comparable a las ciudades reales, mayor que Ay, y todos sus hombres eran aguerridos.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

² tuvo gran temor; porque Gabaón era una gran ciudad, como una de las ciudades reales, y mayor que Hai, y todos sus hombres eran fuertes.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² Cuando él y su pueblo oyeron todo eso, tuvieron mucho miedo, porque Gabaón era una ciudad grande, tan grande como las ciudades de la realeza y más grande que la ciudad de Hai. Además, los gabaonitas eran guerreros fuertes.

Biblia Católica (Latinoamericana)

² y le entró mucho miedo. Porque Gabaón era una gran ciudad como una capital real; era más grande que Aí y todos sus hombres estaban entrenados.

La Biblia Textual 3a Edicion

² tuvo gran temor, porque Gabaón era una gran ciudad, como una de las ciudades reales, mayor que Hai, y todos sus hombres eran aguerridos.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

² tuvieron gran temor; porque Gabaón era una gran ciudad, como una de las ciudades reales, y mayor que Hai, y todos sus hombres eran fuertes.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

² Esto le dio mucho miedo, porque Gabaón era una ciudad importante, más grande que Ai. Era como las otras ciudades que tenían rey, y además sus hombres eran muy valientes.

Josué 10:2 Referencias Cruzadas

2 Samuel 12:26

Joab siguió atacando a Rabá de los amonitas y se apoderó de la ciudad real.

Proverbios 10:24

Al malvado se le cumplen sus temores; los justos ven colmados sus deseos.

Deuteronomio 11:25

Nadie podrá resistiros. Yahveh, vuestro Dios, sembrará el miedo y el terror sobre toda la faz de la tierra que hollaren vuestros pies, como os ha dicho.

Deuteronomio 2:25

Hoy mismo comienzo a extender el terror y el miedo de ti entre los pueblos que hay bajo el cielo; los que oigan hablar de ti temblarán y se estremecerán ante tu presencia'.

Deuteronomio 28:10

Todos los pueblos de la tierra verán que el nombre de Yahveh es invocado sobre ti y te temerán.

Hebreos 10:27

sino la terrible perspectiva del juicio y el fuego ardiente que está para devorar a los enemigos.

Hebreos 10:31

¡Terrible cosa es caer en manos del Dios vivo!

Josué 2:24

Dijeron, pues, a Josué: 'Ciertamente Yahveh entrega en nuestras manos todo ese país, pues todos los moradores están temblando ante nuestra presencia'.

Josué 9:24

Respondieron ellos a Josué en los siguientes términos: 'Había llegado a conocimiento de tus siervos lo que Yahveh, tu Dios, había ordenado a Moisés, su siervo, a saber, entregaros todo este país y exterminar ante vosotros a todos los habitantes de esta tierra. Hemos temido mucho por nuestras vidas ante vosotros, y por eso hemos hecho esto.

Josué 9:3

También los habitantes de Gabaón supieron lo que había hecho Josué con Jericó y Ay

1 Samuel 27:5

David dijo a Aquís: 'Si gozo de tu favor, que se me asigne un lugar en alguna de las ciudades de la campiña para morar allí. Pues ¿por qué tu siervo ha de residir contigo en la ciudad real?'.