Jeremías 31:2 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

² Así dice Yahveh: 'gracia encontró en el desierto un pueblo de huidos de la espada. Cuando iba Israel a su reposo

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

² Así ha dicho Jehová: El pueblo que escapó de la espada halló gracia en el desierto, cuando Israel iba en busca de reposo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² Esto dice el Señor: »Los que sobrevivan de la destrucción venidera encontrarán bendiciones aun en las tierras áridas, porque al pueblo de Israel le daré descanso».

Biblia Católica (Latinoamericana)

² Esto dice Yavé: El pueblo que se salvó de la espada enfrenta la calor del desierto, Israel se está dirigiendo al lugar de su reposo.

La Biblia Textual 3a Edicion

² Así dice YHVH: El pueblo escapado de la espada Halló gracia en el desierto, Israel va en busca de reposo.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

² Así dice Jehová: El pueblo que escapó de la espada halló gracia en el desierto; cuando fui yo para hacer reposar a Israel.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

² »Cuando andaban por el desierto, yo les demostré mi gran amor. A los que no murieron en la guerra, los hice descansar.

Jeremías 31:2 Referencias Cruzadas

Salmos 78:52

Llevó luego a su pueblo como grey, lo guió como rebaño por la estepa.

Salmos 95:11

Entonces en mi enojo les juré que no habrían de entrar en mi reposo.

Éxodo 1:16

y les dijo: 'Cuando asistáis a las mujeres hebreas que dan a luz, fijaos bien: si es niño matadlo; si es niña, que viva'.

Éxodo 1:22

Entonces el Faraón dio esta orden a todo el pueblo: 'Arrojaréis al Nilo a todo niño que nazca entre los hebreos, pero dejaréis con vida a las niñas'.

Éxodo 12:37

Los israelitas partieron de Ramsés en dirección a Sucot. Eran unos seiscientos mil hombres, sin contar los niños.

Éxodo 2:23

Sucedió que, durante este largo periodo, murió el rey de Egipto. Los israelitas seguían lamentándose de su servidumbre y clamando, y su grito de socorro, salido del fondo de su esclavitud, llegó a Dios.

Éxodo 33:14

Le respondió: 'Iré yo mismo y te daré descanso'.

Éxodo 5:21

les dijeron: 'Que Yahveh os mire y juzgue. Nos habéis hecho odiosos al Faraón y a sus servidores, y habéis puesto la espada en sus manos para que nos maten'.

Jeremías 2:2

Ve y grita a los oídos de Jerusalén lo siguiente: Así dice Yahveh: Recuerdo de ti el cariño de tu juventud, el amor de tu noviazgo, cuando ibas tras de mí por el desierto, por una tierra no sembrada.

Ezequiel 20:35

os llevaré al desierto de los pueblos y me presentaré en juicio contra vosotros cara a cara.

Oseas 11:4

Con ataduras humanas los atraje, con lazos de amor. Fui para ellos como quien alza a un niño hasta sus mejillas; me inclinaba hacia él y le daba de comer.

Números 10:33

Partieron, pues, de la montaña de Yahveh y caminaron tres días. El arca de la alianza de Yahveh iba delante de ellos durante esos tres días de marcha, buscándoles dónde acampar.

Números 14:20

Dijo entonces Yahveh: 'Lo perdono, tal como me lo suplicas.

Mateo 11:28

Venid a mí todos los que estáis rendidos y agobiados por el trabajo, que yo os daré descanso.

Deuteronomio 1:30

Yahveh, vuestro Dios, que marcha delante de vosotros, combatirá él mismo por vosotros, como lo hizo en Egipto ante vuestros propios ojos.

Deuteronomio 1:33

que os precedía en la marcha buscándoos un lugar donde acampar, como fuego durante la noche, para que pudierais ver el camino que habíais de seguir, y como nube durante el día.

Deuteronomio 12:9

porque hasta el presente no habéis llegado al lugar de reposo y a la heredad que te da Yahveh, tu Dios.

Deuteronomio 2:7

Porque Yahveh, tu Dios, te ha bendecido en todas tus empresas, te ha conducido en tu marcha a través de este gran desierto y hace ya cuarenta años que Yahveh, tu Dios, está contigo, sin que te haya faltado nada''.

Deuteronomio 8:16

el que te dio a comer en el desierto el maná, cosa que no conocieron tus padres, humillándote y poniéndote a prueba para a la postre hacerte bien,

Josué 1:13

'Acordaos de la orden que os dio Moisés, siervo de Yahveh, cuando os dijo: 'Yahveh, vuestro Dios os ha concedido el descanso al entregaros este país'.