Biblia Todo Logo
La Biblia Online
- Anuncios -





Jeremías 25:35 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

35 Se acabó la huida de los pastores, la fuga de los mayorales del rebaño.

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

35 Y se acabará la huida de los pastores, y el escape de los mayorales del rebaño.

Ver Capítulo Copiar

Biblia Nueva Traducción Viviente

35 No encontrarán lugar donde esconderse; no habrá forma de escapar.

Ver Capítulo Copiar

Biblia Católica (Latinoamericana)

35 No habrá salvación para los pastores ni escapatoria para los dueños.

Ver Capítulo Copiar

La Biblia Textual 3a Edicion

35 Y no habrá refugio para los pastores° ni escape para los mayorales del rebaño.

Ver Capítulo Copiar

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

35 Y los pastores no tendrán por dónde huir, ni los mayorales del rebaño por dónde escapar.

Ver Capítulo Copiar

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

35-37 ”Jefes y gobernantes del pueblo, ¡no podrán escapar a ninguna parte! ¡Solo se oirán sus gritos de dolor, porque Dios está furioso y ha destruido sus campos! ¡Ya no tienen qué comer!

Ver Capítulo Copiar




Jeremías 25:35
21 Referencias Cruzadas  

Los malvados, no: sus ojos se apagan, no tienen ninguna escapatoria ni otra esperanza que morir'.


Aun si el ánimo me falta, tú conoces mi senda. En el camino por donde voy me tienden ocultas trampas.


Por eso, así dice Yahveh: mirad: voy a traer sobre ellos una desgracia de la que no podrán escapar, y entonces clamarán a mí, pero no los escucharé.


¡Escuchad! Clamor de los pastores, griterío de los mayorales del rebaño, porque Yahveh devasta su pastizal


y Sedecías, rey de Judá, no escapará de la mano de los caldeos, sino que será entregado sin duda alguna en mano del rey de Babilonia, que le hablará boca a boca y sus ojos verán sus ojos,


Y tú no te librarás de su mano, sino que ciertamente serás apresado y entregado a él: tus ojos verán los ojos del rey de Babilonia; su boca hablará con tu boca, y tú irás a Babilonia''.


El rey Sedecías envió a buscarlo. Luego lo interrogó en privado en su palacio y le dijo: '¿Hay alguna palabra de parte de Yahveh?'. 'La hay', dijo Jeremías. Y añadió: 'Serás entregado en mano del rey de Babilonia'.


Pero si no te pasas a los jefes del rey de Babilonia, esta ciudad será entregada en mano de los caldeos, que la incendiarán, y tú no escaparás de su mano'.


Todas tus mujeres y tus hijos serán llevados a los caldeos. Tú no escaparás de su mano, sino que serás apresado por la mano del rey de Babilonia; y a esta ciudad se le prenderá fuego'.


Quien huya del terror caerá en la trampa; quien suba de la trampa será prendido en la traba, pues traeré esto a Moab el año de su castigo -oráculo de Yahveh-.


Pero se rebeló contra él y envió mensajeros a Egipto, para que le diera caballos y numerosas tropas. ¿Tendrá éxito? ¿Se salvará el que hizo estas cosas? Rompió la alianza ¡y se va a salvar!


Despreció el juramento y rompió la alianza. Mirad que él había dado su mano, y luego hizo todas estas cosas. No escapará'.


Aquella misma noche fue asesinado Baltasar, rey de los caldeos.


El ágil no podrá huir, el fuerte no conservará su vigor, el guerrero no salvará su vida,


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios


¡Síguenos en WhatsApp! Síguenos