Jeremías 25:17 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Tomé, pues, la copa de la mano de Yahveh y se la di a beber a todas las naciones a las que me había enviado Yahveh:

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Y tomé la copa de la mano de Jehová, y di de beber a todas las naciones, a las cuales me envió Jehová:

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Así que tomé la copa del enojo del Señor e hice que todas las naciones bebieran de ella, cada nación a la que el Señor me envió.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Recibí la copa que me entregaba Yavé, y se la di a beber a todas las naciones a las que me envió:

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Tomé, pues, la copa de la mano de YHVH, e hice que bebieran de ella todas las naciones a las que YHVH me había enviado:

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁷ Entonces tomé la copa de la mano de Jehová, y di de beber a todas las naciones a las cuales me envió Jehová;

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁷ Yo recibí la copa de las manos de Dios, y se la di a beber a todas las naciones a las que él me envió.

Jeremías 25:17 Referencias Cruzadas

Jeremías 1:10

Hoy te confío las naciones y los reinos para arrancar y arrasar, para destruir y derruir, para edificar y plantar.

Jeremías 25:28

Si rehúsan tomar de tu mano la copa para beber, les dirás: así dice Yahveh Sebaot: 'Tendréis que beber.

Jeremías 25:9

mirad que yo mando a buscar a todas las tribus del norte -oráculo de Yahveh- y a Nabucodonosor, rey de Babilonia, mi siervo, y las traeré contra este país y sus habitantes y contra todas estas naciones de su entorno, los entregaré al exterminio y haré de ellos horror, rechifla y ruinas perpetuas.

Jeremías 27:3

Luego envía un mensaje al rey de Edom, al rey de Moab, al rey de los amonitas, al rey de Tiro y al rey de Sidón por medio de los mensajeros que han venido a Jerusalén a ver a Sedecías, rey de Judá,

Ezequiel 29:2

'Hijo de hombre, vuelve tu rostro hacia el Faraón, rey de Egipto, y profetiza contra él y contra Egipto entero.

Ezequiel 3:2

Yo abrí entonces la boca y él me dio a comer aquel rollo.

Ezequiel 43:3

La visión que yo vi era como la visión que yo había visto cuando vino a destruir la ciudad. En los detalles era como la visión que yo había visto junto al río Quebar. Y caí rostro en tierra.

Habacuc 2:16

Estás saturado de ignominia y no de gloria. ¡Bebe tú también y muestra tu prepucio! La diestra de Yahveh volcará sobre ti la copa y la ignominia sobre tu gloria.