Isaías 43:16 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ Así dice Yahveh, que abrió en el mar un camino y en las aguas caudalosas un sendero;

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Así dice Jehová, el que abre camino en el mar, y senda en las aguas impetuosas;

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ Yo soy el Señor, que abrió un camino a través de las aguas, e hizo una senda seca a través del mar.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ Esto dice Yavé, que abrió un camino a través del mar como una calle en medio de las olas;'

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ Así dice YHVH, que abrió camino en el mar, Y sendero en las aguas impetuosas,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁶ Así dice Jehová, el que hace camino en el mar, y senda en las aguas impetuosas;

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁶ Isaías dijo: «Dios abrió un camino en el mar, a través de las aguas profundas, y por allí pasó su pueblo.

Isaías 43:16 Referencias Cruzadas

Nehemías 9:11

Tú hendiste el mar ante ellos, les hiciste pasar a pie enjuto por medio del mar, y hundiste en el abismo a sus perseguidores como se hunde una piedra en aguas profundas.

Salmos 106:9

Increpó al mar Rojo y quedó enjuto, los guió por el abismo igual que por desierto,

Salmos 77:19

El zumbido del trueno fue rodando, los rayos alumbraron el espacio y la tierra tembló de conmoción.

Salmos 77:20

Tú trazaste en los mares tu camino, tu sendero, en las aguas caudalosas, sin que tus huellas fueran conocidas.

Salmos 78:13

Hendió el mar a fin de darles paso, haciendo estar las aguas a modo de riberas.

Éxodo 14:16

Tú alza tu cayado, extiende tu mano sobre el mar y divídelo, para que los israelitas pasen a pie enjuto por medio del mar.

Éxodo 14:29

Los israelitas, en cambio, caminaron a pie enjuto por el lecho del mar, mientras las aguas formaban una muralla a su derecha y a su izquierda.

Isaías 43:2

Si pasas por las aguas, contigo estoy, si por los ríos, no te anegarán; si andas por el fuego, no te quemarás y la llama no te abrasará.

Isaías 44:27

quien dice al abismo: 'Sécate', pues tus ríos los agoto yo;

Isaías 50:2

¿Por qué, cuando vine, no había nadie; cuando llamé, nadie respondió? ¿Es demasiado corta mi mano para librar o no hay en mí fuerza para salvar? Mirad: con mi amenaza seco el mar, convierto los ríos en desierto; apestan sus peces por falta de agua y se mueren de sed.

Isaías 51:10

¿No fuiste tú quien secó el mar, las aguas del gran abismo, quien trazó un camino en las profundidades del mar para que pasaran los redimidos?

Isaías 51:15

Pues yo, Yahveh, soy tu Dios, que agita el mar y braman sus olas; Yahveh Sebaot es su nombre.

Jeremías 31:35

Así dice Yahveh, que coloca el sol para lucir de día, las leyes de la luna y las estrellas para lucir de noche, que agita el mar y braman sus olas, Yahveh Sebaot en su nombre:

Apocalipsis 16:12

El sexto derramó su copa sobre el gran río Éufrates. Su agua se secó, de modo que quedó expedito el camino de los reyes que vienen de oriente.