Isaías 3:16 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ Yahveh ha dicho: 'Puesto que se pavonean las hijas de Sión y van con el cuello erguido, guiñando los ojos, caminando a pasitos, tintineando las ajorcas de sus pies,

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Asimismo dice Jehová: Por cuanto las hijas de Sion se ensoberbecen, y andan con cuello erguido y con ojos desvergonzados; cuando andan van danzando, y haciendo son con los pies;

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ El Señor dice: «La hermosa Sion es altanera: estira su elegante cuello, coquetea con los ojos y camina con pasos delicados haciendo sonar los brazaletes de sus tobillos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ Por eso, el Señor llenará de sarna la cabeza de las damas de Sión, y quedarán peladas.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ Dice YHVH: Por cuanto las hijas de Sión son altivas, Y caminan con estirado cuello y mirada provocativa, Y andan con pasitos menudos haciendo tintinear las cadenillas en sus pies,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁶ Asimismo dice Jehová: Por cuanto las hijas de Sión son orgullosas, y andan con el cuello erguido y con ojos seductores; cuando andan, van danzando y haciendo son con los pies.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁶ Dios les dijo a las mujeres de Jerusalén: «Mujeres de Jerusalén, ustedes son tan orgullosas que andan con la cabeza levantada, miran a todos con desprecio, se menean al caminar y llaman la atención haciendo sonar los adornos que llevan en los tobillos.

Isaías 3:16 Referencias Cruzadas

Proverbios 16:18

La arrogancia precede a la ruina, la altivez de espíritu precede al fracaso.

Proverbios 21:4

Ojos altaneros, corazón soberbio, dicha de los malvados: eso es pecado.

Proverbios 30:13

una raza de ojos altivos y párpados altaneros;

Cantares 3:11

Salid, muchachas de Sión, a contemplar al rey Salomón con la corona que le ciñó su madre el día de sus bodas, el día de júbilo de su corazón.

Isaías 1:8

La hija de Sión ha quedado como cabaña en viña, como choza en melonar, como ciudad sitiada.

Isaías 24:4

Se entristece, languidece la tierra, desfallece, languidece el orbe, desfallecen el cielo y el suelo.

Isaías 3:1

Pues mirad que el Señor, Yahveh Sebaot, va a quitar de Jerusalén y de Judá el soporte y el sustento: todo sustento de pan y todo sustento de agua;

Isaías 3:17

por eso el Señor cubrirá de tiña el cráneo de las hijas de Sión, y Yahveh desnudará sus vergüenzas'.

Isaías 3:18

Aquel día quitará el Señor el adorno de ajorcas, redecillas y lunetas;

Isaías 3:4

Haré de sus muchachos jefes y los gobernarán jovenzuelos.

Isaías 4:4

Cuando el Señor haya lavado la mancha de las hijas de Sión y limpiado la sangre dentro de Jerusalén con viento de juicio y con viento abrasador,

Sofonías 3:11

Aquel día, ya no tendrás que avergonzarte de tantas rebeldías cometidas contra mí, porque yo quitaré de en medio de ti a tus vanidosos fanfarrones, y no volverás ya a engreírte por mi santo monte.

Mateo 21:5

Decid a la hija de Sión: mira que tu rey viene a ti, lleno de mansedumbre y montado en una asna y en un pollino, hijo de una bestia de carga.

Lucas 23:28

Volviéndose hacia ellas, Jesús les dijo: 'Hijas de Jerusalén, no lloréis por mí; llorad, más bien, por vosotras y por vuestros hijos.