Isaías 29:17 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Dentro de un poco, un poquito, ¿no se volverá el Líbano un vergel y el vergel parecerá un bosque?

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ ¿No se convertirá de aquí a muy poco tiempo el Líbano en campo fructífero, y el campo fértil será estimado por bosque?

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Pronto —y no pasará mucho tiempo— los bosques del Líbano se convertirán en un campo fértil, y el campo fértil se convertirá en bosque.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Falta muy poco tiempo para que el Líbano se convierta en un jardín y que el jardín, en cambio, pase a ser un zarzal.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Pronto, muy pronto, el Líbano se convertirá en Carmel,° Y el Carmel será considerado un bosque.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁷ ¿No será convertido de aquí a muy poco tiempo el Líbano en campo fértil, y el campo fértil será estimado por bosque?

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁷ »Dentro de muy poco tiempo, el bosque se convertirá en un campo de cultivo, y el campo de cultivo se parecerá a un bosque.

Isaías 29:17 Referencias Cruzadas

Salmos 107:33

Él convierte torrentes en desierto y en terreno sediento, manantiales;

Salmos 107:35

Pero cambia desiertos en estanques y la tierra sedienta en manantiales,

Salmos 84:6

Dichosos los que de ti toman su fuerza, en sus corazones tus caminos.

Isaías 32:15

Cuando se derrame sobre nosotros el espíritu de lo alto, el desierto será un vergel, y el vergel parecerá un bosque:

Isaías 41:19

Pondré en el desierto cedros, acacias, mirtos y olivos; colocaré en la estepa cipreses, álamos junto con bojes,

Isaías 5:6

Haré de ella un erial: no se podará ni escardará, crecerán cardos y abrojos; mandaré a las nubes que no lluevan sobre ella.

Isaías 55:13

En vez de la zarza, crecerá el ciprés; en vez de la ortiga, crecerá el mirto. Servirá para Yahveh de renombre, de señal eterna, imborrable.

Isaías 63:18

Por poco tiempo ha poseído tu pueblo santo el país; nuestros enemigos han pisoteado tu santuario.

Oseas 3:4

Porque durante mucho tiempo estarán los hijos de Israel sin rey y sin príncipe, sin sacrificio y sin estela, sin efod y sin terafim.

Miqueas 3:12

Justamente por vuestra culpa, Sión será arada como un campo, Jerusalén reducida a un montón de ruinas y el monte del templo a un cerro de maleza.

Habacuc 2:3

Porque es una visión para un tiempo fijado, se acerca a su fin y no defraudará. Si tarda, espérala, pues vendrá sin falta y no fallará.

Hageo 2:6

Pues así habla Yahveh Sebaot: 'Todavía un momento, y luego conmoveré el cielo y la tierra, el mar y el continente.

Mateo 19:30

Pues muchos primeros serán últimos, y muchos últimos primeros.

Mateo 21:43

Por eso os digo: os quitarán el reino de Dios, y se lo darán a un pueblo que produzca los frutos del reino.

Hebreos 10:37

pues todavía un poco, un poco nada más, y el que ha de venir vendrá, y no tardará.