Isaías 19:24 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁴ Aquel día, Israel será un tercero con Egipto y Asiria; y, en medio de la tierra, una bendición con la cual la bendecirá Yahveh Sebaot en estos términos: '¡Bendito sea Egipto, mi pueblo; Asiria, la obra de mis manos; e Israel, mi heredad!'.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

²⁴ En aquel tiempo Israel será tercero con Egipto y con Asiria para bendición en medio de la tierra;

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁴ En aquel día, Israel será el tercero, junto con Egipto y Asiria, una bendición en medio de la tierra.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁴ Por último, Israel se juntará con Egipto y Asiria, y esto será una bendición para el mundo entero.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁴ Aquel día Israel será tercero con Egipto y con Asiria, Para bendición en medio de la tierra,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁴ En aquel tiempo, Israel será tercero con Egipto y con Asiria; será bendición en medio de la tierra;

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁴ Israel, Egipto y Asiria vivirán en paz. Israel será una bendición para todos los pueblos de la tierra.

Isaías 19:24 Referencias Cruzadas

Génesis 12:2

Yo haré de ti una nación grande; te bendeciré y engrandeceré tu nombre, y tú mismo serás bendición.

Isaías 19:23

Aquel día, habrá una calzada desde Egipto a Asiria, los asirios irán a Egipto y los egipcios a Asiria, y los egipcios practicarán el culto con los asirios.

Isaías 27:13

Sucederá aquel día: se tocará la trompeta gigante, y vendrán los perdidos en tierra de Asiria y los dispersos en tierra de Egipto, y adorarán a Yahveh en el monte santo, en Jerusalén.

Isaías 49:22

Así dice el Señor Yahveh: 'Mira: yo levanto hacia las naciones mi mano, hacia los pueblos alzo mi estandarte: traerán a tus hijos en brazos, tus hijas serán llevadas a hombros.

Isaías 49:6

'No basta con que seas mi siervo, para levantar a las tribus de Jacob y hacer volver a los preservados de Israel. Voy a hacerte luz de las naciones, para que llegue mi salvación hasta los confines de la tierra'.

Isaías 6:13

Y si aún queda en él una décima parte, volverá a ser consumida. Como el terebinto y la encina, que, talados, conservan un tocón: semilla santa será su tocón'.

Isaías 65:22

No construirán y otro habitará, no plantarán y otro comerá; pues como los días del árbol serán los días de mi pueblo, y de la obra de sus manos disfrutarán mis elegidos.

Isaías 65:8

Así dice Yahveh: 'Igual que cuando se halla mosto en un racimo se dice: 'No lo eches a perder, que hay en él bendición', así haré por amor a mis siervos: no echaré a perder todo.

Isaías 66:12

Porque así dice Yahveh: 'Aquí estoy yo dirigiendo hacia ella, como un río, la paz; y, como un torrente desbordado, la gloria de las naciones. Mamaréis; en el regazo seréis llevados, y acariciados sobre las rodillas.

Ezequiel 34:26

Haré de ellas y de los alrededores de mi colina una bendición; haré que llueva a su tiempo: serán lluvias de bendición.

Zacarías 8:13

Así como fuisteis maldición en las naciones, casa de Judá y casa de Israel, así os libraré y seréis bendición. ¡No temáis! ¡Sean fuertes vuestras manos!'

Lucas 2:32

luz para iluminar a las naciones y gloria de tu pueblo Israel'.

Romanos 15:27

Lo tuvieron a bien y era, además, una deuda que tenían que saldar. Porque si los gentiles han participado de sus bienes espirituales, deben a su vez corresponderles con bienes temporales.

Gálatas 3:14

Y esto, para que la bendición de Abrahán llegue en Cristo Jesús a los gentiles, a fin de que por medio de la fe recibamos la promesa del Espíritu.

Deuteronomio 32:43

Naciones, aclamadlo a una con su pueblo, porque Dios vengará la sangre de sus siervos; tomará venganza de sus adversarios y hará la expiación por su tierra y su pueblo.'