Génesis 28:19 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ Llamó a aquel lugar Betel, pues hasta entonces la ciudad se llamaba Luz.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ Y llamó el nombre de aquel lugar Bet-el, aunque Luz era el nombre de la ciudad primero.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ Llamó a aquel lugar Betel (que significa «casa de Dios»), aunque antes se llamaba Luz.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ Jacob llamó a ese lugar Betel, pues antes aquella ciudad era llamada Luz.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ Y llamó el nombre de aquel lugar Bet- ’El,° sin embargo, al principio, el nombre de la ciudad era Luz.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁹ Y llamó el nombre de aquel lugar Betel, bien que Luz era el nombre de la ciudad primero.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁹ Y aunque al principio la ciudad donde estaba la piedra se llamaba Almendro, Jacob le puso por nombre Betel, que significa «casa de Dios».

Génesis 28:19 Referencias Cruzadas

Génesis 12:8

De allí pasó al monte que está al oriente de Betel, y desplegó su tienda, teniendo a Betel a occidente y a Ai al oriente. Edificó allí un altar a Yahveh e invocó el nombre de Yahveh.

Génesis 28:11

y llegó a un lugar donde se dispuso a pasar la noche, porque se había puesto ya el sol. Tomó una de las piedras del lugar, la puso de cabecera y se acostó en aquel lugar.

Génesis 31:13

Yo soy el Dios de Betel, donde tú ungiste una estela y donde me hiciste aquel voto. Ahora, pues, levántate, sal de esta tierra, y vuelve a la tierra de tu parentela''.

Génesis 35:1

Dijo Dios a Jacob: 'Levántate, sube a Betel, establécete allí y erige allí un altar al Dios que se te apareció cuando huías de tu hermano Esaú'.

Génesis 35:14

En el lugar donde le había hablado Dios erigió Jacob una estela: una estela de piedra. Vertió sobre ella una libación y derramó aceite sobre ella.

Génesis 35:15

Jacob llamó Betel a aquel lugar donde Dios le había hablado.

Génesis 35:6

Llegó Jacob a Luz (es decir, Betel), en tierra de Canaán, con toda la gente que le acompañaba.

Génesis 35:7

Edificó allí un altar, y llamó a aquel lugar Dios de Betel, porque allí se le había aparecido Dios cuando él huía de la presencia de su hermano.

Génesis 48:3

Dijo Jacob a José: 'El Sadday se me apareció en Luz, en tierra de Canaán, y me bendijo,

1 Reyes 12:29

Y puso el uno en Betel y el otro en Dan.

2 Reyes 2:2

Y dijo Elías a Eliseo: 'Quédate aquí, porque Yahveh me envía hacia Betel'. Pero Eliseo respondió: '¡Por vida de Yahveh y por tu vida, que no te abandonaré!'. Bajaron, pues, a Betel.

2 Crónicas 13:19

Salió Abías en persecución de Jeroboán y le quitó las ciudades de Betel con sus aldeas, Yesaná con sus aldeas y Efrón con sus aldeas.

Oseas 4:15

Si tú, Israel, te prostituyes, que al menos no sea culpable Judá. No vayáis a Guilgal, no subáis a Bet Avén, no juréis diciendo: '¡Por vida de Yahveh!'.

Josué 16:2

salía de Betel a Luz, pasaba a los confines de los arquitas en Atarot,

Josué 18:13

Desde allí, la frontera pasaba por Luz, por el flanco sur de la misma, que es Betel, y bajaba después a Atrot Adar, sobre el monte que está al sur de Bet Jorón de Abajo.

Josué 8:12

Tomó unos cinco mil hombres y tendió con ellos una emboscada entre Betel y Ay al occidente de la ciudad.

Jueces 20:26

Subieron entonces todos los israelitas, todo el pueblo, a Betel a lamentarse; y permanecieron allí en presencia de Yahveh, ayunaron aquel día hasta el atardecer y ofrecieron holocaustos y sacrificios de comunión ante Yahveh.

1 Samuel 10:3

Y siguiendo adelante, cuando llegues a la encina del Tabor, te saldrán al paso tres hombres que suben hacia Dios, a Betel: uno llevará tres cabritos, otro tres tortas de pan, y el tercero un odre de vino.

1 Samuel 7:16

Todos los años hacía un recorrido por Betel, Guilgal y Mispá, y administraba en todos estos lugares justicia a Israel.