Génesis 18:25 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁵ Lejos de ti tal cosa. Lejos de ti hacer morir al justo con el pecador, y que tenga el justo el mismo trato que el impío. ¿No hará justicia el juez de toda la tierra?'.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

²⁵ Lejos de ti el hacer tal, que hagas morir al justo con el impío, y que sea el justo tratado como el impío; nunca tal hagas. El Juez de toda la tierra, ¿no ha de hacer lo que es justo?

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁵ Seguro que tú no harías semejante cosa: destruir al justo junto con el malvado. ¡Pues estarías tratando al justo y al malvado exactamente de la misma manera! ¡Sin duda, tú no harías eso! ¿Acaso el Juez de toda la tierra no haría lo que es correcto?

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁵ ¡Tú no vas a hacer algo semejante, permitir que el bueno sea tratado igual que el malvado! ¿O es que el juez de toda la tierra no aceptará lo que es justo?'

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁵ ¡Lejos de ti hacer cosa tal! ¿Que hagas morir al justo con el malvado, y que el justo sea como el malvado? ¡Lejos de ti! ¿Acaso el Juez de toda la tierra no hará justicia?

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁵ Lejos de ti el hacer tal cosa, que hagas morir al justo con el impío y que sea el justo tratado como el impío; nunca tal hagas. El Juez de toda la tierra, ¿no ha de hacer lo que es justo?

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁵ ¡Tú eres el juez de toda la tierra! ¡Tú no puedes matar a los que hacen lo bueno junto con los que hacen lo malo! ¡Tú eres un Dios justo!

Génesis 18:25 Referencias Cruzadas

Génesis 18:24

Quizá haya cincuenta justos en la ciudad. ¿Los aniquilarás, acaso, y no perdonarás al lugar por los cincuenta justos que hay allí?

1 Crónicas 16:33

y que dancen de gozo los árboles del bosque, delante del Señor que hace su entrada, que viene, cierto, a gobernar la tierra.

2 Crónicas 19:7

Ahora, pues, sea con vosotros el temor de Yahveh. Mirad lo que hacéis, porque no hay en Yahveh, nuestro Dios, ni injusticia ni acepción de personas ni admisión de soborno'.

Nehemías 9:33

Tú has sido justo en todo lo que nos ha acontecido; tú has sido fiel, y nosotros inicuos.

Job 34:10

¡Escuchadme, pues, sensatos! Lejos de Dios está la maldad; lejos de Sadday, la injusticia.

Job 34:12

¡No! Dios nunca obra el mal, Sadday jamás viola el derecho.

Job 8:20

No; Dios no desprecia al justo, ni presta ayuda a los malvados.

Job 8:3

¿Puede Dios pervertir el derecho, ni puede Sadday desviar la justicia?

Salmos 50:6

Hasta los cielos proclamarán su rectitud, pues es Dios el que juzga. Selah

Salmos 58:11

Tendrán gozo los justos de haber visto venganza, y en la sangre del impío podrán bañar sus pies.

Salmos 7:12

El Señor es juez justo, y un Dios que se enoja cada día.

Salmos 75:3

Cuando hiciere yo uso del tiempo establecido, yo juzgaré con rectitud.

Salmos 94:2

Levántate, el que gobiernas en la tierra, da su merecido a los soberbios.

Salmos 98:9

delante del Señor, que viene a gobernar la tierra. Él regirá con rectitud el orbe, con equidad a las naciones.

Eclesiastés 3:17

Y me dije: 'Dios juzgará al justo y al impío, porque toda cosa tiene su tiempo y toda acción tendrá su juicio'.

Eclesiastés 7:15

Estas cosas he visto en los días de mi vanidad: justos que perecen en su justicia y perversos que prolongan sus días en la maldad.

Jeremías 11:20

Yahveh Sebaot, juez justo, que sondeas el corazón y las entrañas, vea yo tu venganza contra ellos, pues a ti encomiendo mi causa.

Jeremías 12:1

Yahveh, tú eres justo, aunque yo discuta contigo; quiero, pues, formularte una cuestión: ¿por qué el camino de los impíos es feliz, les va bien a todos los que actúan de mala fe?

Ezequiel 18:25

'Vosotros decís: '¡No es recto el proceder del Señor!'. Escucha, pues, casa de Israel: ¿no es recto mi proceder? ¿No es, por el contrario, vuestro proceder el que no es recto?

Malaquías 3:18

Entonces volveréis a distinguir entre justos e impíos, entre quien sirve a Dios y quien no le sirve.

Números 16:22

Cayeron ellos rostro en tierra y exclamaron: '¡Oh Dios! Dios que da vida a toda carne, ¿no es uno el que pecó? ¿Por qué has de enojarte contra toda la comunidad?'.

2 Corintios 5:10

Todos nosotros tenemos que comparecer ante el tribunal de Cristo, para que cada uno reciba lo merecido de todo lo que hizo mientras vivió en el cuerpo: bueno o malo.

Deuteronomio 1:16

En aquel tiempo di a vuestros jueces esta orden: 'Escucharéis lo que se suscite entre vuestros hermanos y haréis justicia entre un hombre y su hermano o un forastero.

Deuteronomio 1:17

En el juicio no consideraréis las personas, sino que escucharéis lo mismo al pequeño que al grande, no temeréis a nadie, porque el juicio es de Dios. La causa que os parezca demasiado difícil, traédmela a mí y yo la resolveré'.

Deuteronomio 32:4

Él es la Roca; sus obras son perfectas, y justos todos sus caminos. Es Dios de lealtad y no de iniquidad; es justo y recto.

Hebreos 12:23

a la asamblea de los primogénitos inscritos en el cielo, al Dios juez del universo, a los espíritus de los justos llegados a la consumación,

Jueces 11:27

Yo, pues, no he pecado contra ti; y en cambio, tú me haces daño al declararme la guerra. ¡Que Yahveh, el juez, juzgue hoy entre los israelitas y los amonitas!'.