Biblia Todo Logo
La Biblia Online
- Anuncios -





Génesis 16:1 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

1 Saray, mujer de Abrán, no le había dado hijos; pero tenía una esclava egipcia, de nombre Agar.

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

1 Sarai mujer de Abram no le daba hijos; y ella tenía una sierva egipcia, que se llamaba Agar.

Ver Capítulo Copiar

Biblia Nueva Traducción Viviente

1 Ahora bien, Sarai, la esposa de Abram, no había podido darle hijos; pero tenía una sierva egipcia llamada Agar.

Ver Capítulo Copiar

Biblia Católica (Latinoamericana)

1 Saray, esposa de Abram, no le había dado hijos, pero tenía una esclava egipcia que se llamaba Agar.

Ver Capítulo Copiar

La Biblia Textual 3a Edicion

1 Y Saray, mujer de Abram, no le daba hijos, pero ella tenía una sierva egipcia cuyo nombre era Agar.

Ver Capítulo Copiar

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

1 Y Sarai, esposa de Abram no le daba hijos; y ella tenía una sierva egipcia, que se llamaba Agar.

Ver Capítulo Copiar

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

1-3 Abram tenía ya diez años de vivir en Canaán, y su esposa Sarai aún no había podido tener hijos. Pero como ella tenía una esclava egipcia que se llamaba Agar, le propuso a su esposo: «Abram, como Dios no me deja tener hijos, acuéstate con mi esclava y ten relaciones sexuales con ella. Según nuestras costumbres, cuando ella tenga un hijo ese niño será mío, porque ella es mi esclava». Abram estuvo de acuerdo. Entonces Sarai tomó a su esclava y se la entregó a su esposo.

Ver Capítulo Copiar




Génesis 16:1
13 Referencias Cruzadas  

Saray era estéril, y no tenía hijos.


el cual, por causa de ella, trató bien a Abrán, que adquirió ganado menor y mayor, asnos, siervos y siervas, asnas y camellos.


de los amorreos, de los cananeos, de los guirgaseos y de los jebuseos.


Pero dijo Dios a Abrahán: 'No te desazones por lo del niño y tu esclava. Sigue todo lo que te dice Sara, porque aunque a través de Isaac se prolongará tu descendencia,


Habitó en el desierto de Parán, y su madre tomó para él una mujer de la tierra de Egipto.


Rogó Isaac a Yahveh por su mujer, que era estéril. Le escuchó Yahveh y Rebeca, su mujer, concibió.


Y ahí está tu parienta Isabel: también ella, en su vejez, ha concebido un hijo, y ya está en el sexto mes la que llamaban estéril.


Pero no tenían hijos, porque Isabel era estéril; además, eran ambos de avanzada edad.


Esto tiene un sentido alegórico. Estas mujeres son dos alianzas: una, procedente del monte Sinaí, engendra para un estado de esclavitud: es Agar.


Había entonces un hombre de Sorá, de la familia de los danitas, que se llamaba Manóaj. Su mujer era estéril y no había tenido hijos.


Pero a Ana le daba una porción doble, pues él prefería a Ana, aunque Yahveh había cerrado su seno.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios


¡Síguenos en WhatsApp! Síguenos