Ezequiel 48:18 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Los que quedan a lo largo de la parte sagrada reservada serán diez mil codos al este y diez mil al oeste, y estarán a lo largo de la parte sagrada reservada. Su producto servirá para la manutención de los trabajadores de la ciudad.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Y lo que quedare de longitud delante de la porción santa, diez mil cañas al oriente y diez mil al occidente, que será lo que quedará de la porción santa, será para sembrar para los que sirven a la ciudad.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ Fuera de la ciudad habrá un terreno agrícola que se extenderá cinco kilómetros con trescientos metros al oriente y lo mismo al occidente, por el límite del terreno sagrado. Esta tierra de labranza producirá alimentos para la gente que trabaje en la ciudad.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ A lo largo de la parte consagrada se ubicará una franja de terreno de diez mil codos de largo al este y diez mil al oeste; los ingresos de ese terreno servirán para alimentar a los trabajadores de la ciudad.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Y lo que quede de longitud delante de la porción santa, diez mil cañas al oriente y diez mil al occidente, que será lo que quedará de la porción santa, será para que siembren los que sirven a la ciudad.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁸ Y lo que quedare de longitud delante de la porción santa, diez mil cañas al oriente y diez mil al occidente, que será lo que quedará de la porción santa, será para sembrar para los que sirven a la ciudad.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

^18-19 »En los lados este y oeste de la ciudad, junto al terreno apartado para mí, habrá un terreno cuadrado de cinco kilómetros por lado. Este terreno lo cultivarán los que trabajen en la ciudad, sin importar de qué tribu sean. Todo lo que produzcan será para ellos.

Ezequiel 48:18 Referencias Cruzadas

Ezequiel 45:6

'Asignaréis, como perteneciente a la ciudad, una zona de cinco mil cañas de ancha por veinticinco mil de larga, paralela a la parte sagrada reservada al santuasrio. Será para toda la casa de Israel.'

Ezequiel 48:17

La ciudad tendrá para pastizales doscientos cincuenta codos al norte, doscientos cincuenta al sur, doscientos cincuenta al este y doscientos cincuenta al oeste.

Ezequiel 48:19

Lo cultivarán los trabajadores de la ciudad, tomados de todas las tribus de Israel.

Josué 9:27

Pero aquel mismo día los destinó Josué para que fueran, hasta hoy, leñadores y aguadores de la comunidad y del altar de Yahveh, en el lugar que Yahveh había de elegir.