Ezequiel 34:20 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ Por eso, así dice el Señor Yahveh: 'Aquí estoy para juzgar por mí mismo entre las ovejas gordas y las ovejas flacas.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ Por tanto, así les dice Jehová el Señor: He aquí yo, yo juzgaré entre la oveja engordada y la oveja flaca,

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ »”Por lo tanto, esto dice el Señor Soberano: sin duda alguna, juzgaré entre las ovejas gordas y las ovejas escuálidas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ Por eso, esto dice Yavé: Juzgaré tanto a las ovejas gordas como a las flacas.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ Por tanto, así dice Adonay YHVH: He aquí Yo mismo juzgaré entre la oveja gorda y la oveja flaca.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁰ Por tanto, así les dice el Señor Jehová: He aquí, yo, yo juzgaré entre el ganado engordado y el ganado flaco,

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁰ »Yo juzgaré a los fuertes y a los débiles. Les doy mi palabra.

Ezequiel 34:20 Referencias Cruzadas

Ezequiel 20:38

Separaré de entre vosotros a los insumisos y a los que se rebelaron contra mí; los sacaré del país donde residen como forasteros, pero no entrarán en el país de Israel; y sabréis que yo soy Yahveh.'

Ezequiel 24:5

Toma lo mejor del rebaño. Apila luego la leña debajo. Hazla hervir a borbotones hasta que los huesos se cuezan en ella'.

Ezequiel 34:10

Así dice el Señor Yahveh: 'Aquí estoy yo contra los pastores: reclamaré mis ovejas de su mano; no les permitiré pastorear el rebaño, para que los pastores no se apacienten más a sí mismos; libraré mis ovejas de su boca, para que no les sirvan de alimento'.'

Ezequiel 34:17

'En cuanto a vosotras, ovejas mías, así dice el Señor Yahveh: 'Aquí estoy yo para juzgar entre oveja y oveja, entre carneros y machos cabríos'.

Ezequiel 34:19

¿Tendrán que pacer mis ovejas lo pisoteado por vuestras patas y tendrán que beber lo que vuestras patas enturbiaron?

Ezequiel 34:21

Puesto que empujáis con el lomo y con los flancos y acorneáis a todas las enfermas hasta echarlas fuera,