Éxodo 27:20 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ 'Ordenarás a los israelitas que te proporcionen aceite puro de olivas machacadas para el alumbrado, para alimento permanente de la lámpara.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ Y mandarás a los hijos de Israel que te traigan aceite puro de olivas machacadas, para el alumbrado, para hacer arder continuamente las lámparas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ »Ordénale al pueblo de Israel que te traiga aceite puro de olivas prensadas para la iluminación, a fin de mantener las lámparas siempre encendidas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ Da orden a los hijos de Israel que te traigan aceite de oliva puro y exprimido en mortero para las lámparas, de tal manera que nunca se apague la luz.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ Y tú mismo ordenarás a los hijos de Israel que te traigan aceite puro de olivas machacadas para el alumbrado, para hacer que la lámpara arda continuamente en la Tienda de Reunión afuera del velo que está delante del Testimonio.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁰ Y tú mandarás a los hijos de Israel que te traigan aceite puro de olivas machacadas para el alumbrado, para hacer arder las lámparas continuamente.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

^20-21 »Las lámparas del Lugar Santo, es decir, las que están en el santuario, frente al cofre del pacto, deberán mantenerse encendidas noche y día. De esto se encargarán Aarón y sus descendientes, pero tú deberás ordenarles a los israelitas que traigan aceite puro de oliva para que las lámparas estén siempre encendidas. Esta es una ley que los israelitas deben cumplir siempre.

Éxodo 27:20 Referencias Cruzadas

Salmos 23:5

Enfrente al opresor, me aderezas tú un banquete; con aceite me unges la cabeza, y mi copa rebosa.

Éxodo 25:6

aceite para el alumbrado, bálsamos para el óleo de la unción y para el incienso aromático;

Éxodo 27:19

Todos los utensilios para el servicio completo del santuario, todas sus estacas y todas las estacas del atrio serán de bronce'.

Éxodo 35:28

los perfumes, el aceite para el alumbrado, para el óleo de la unción y para el incienso aromático.

Éxodo 35:8

aceite para el alumbrado, aromas para el óleo de la unción y para el incienso aromático,

Éxodo 39:37

el candelabro de oro puro con sus lámparas, las lámparas que debían ponerse en él, con todos sus accesorios y con el aceite del alumbrado;

Éxodo 40:4

Llevarás la mesa y dispondrás lo que en ella se ha de poner; meterás el candelabro y pondrás en él las lámparas.

Apocalipsis 11:4

Éstos son los dos olivos y los dos candelabros que están puestos ante el Señor de la tierra.

Jueces 9:9

Respondió el olivo: '¿Voy a privarme de mi pingüe jugo, con el cual, gracias a mí, son honrados dioses y hombres, para ir a mecerme sobre los árboles?'.

1 Samuel 3:3

No se había apagado todavía la lámpara de Dios. Samuel se hallaba acostado en el santuario de Yahveh, donde se hallaba el arca de Dios.