Éxodo 26:6 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Harás luego cincuenta broches de oro y enlazarás con ellos una cortina con otra, de suerte que el santuario forme un todo.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Harás también cincuenta corchetes de oro, con los cuales enlazarás las cortinas la una con la otra, y se formará un tabernáculo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Luego haz cincuenta broches de oro y úsalos para sujetar las dos cortinas largas. De este modo, el tabernáculo se formará de una pieza completa.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Harás asimismo cincuenta broches de oro, con los que se han de trabar los dos conjuntos, de manera que formen una sola tienda.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Harás cincuenta corchetes de oro, y unirás las cortinas la una con la otra por medio de los corchetes, y el Tabernáculo será uno.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁶ Harás también cincuenta corchetes de oro, con los cuales juntarás las cortinas la una con la otra, y se formará un tabernáculo.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁶ Luego une los dos conjuntos de cortinas con cincuenta ganchos de oro, para que el santuario quede de una sola pieza.

Éxodo 26:6 Referencias Cruzadas

Éxodo 26:11

Harás también cincuenta broches de bronce y los introducirás por las presillas, uniendo así la tienda para que forme un todo.

Éxodo 26:33

Colgarás el velo de los broches, y allí, detrás del velo, introducirás el arca del testimonio. El velo os servirá para separar el lugar santo del lugar santísimo.

Éxodo 26:5

Pondrás cincuenta presillas en la primera cortina, y otras cincuenta presillas en la última cortina del segundo conjunto, de modo que las presillas se correspondan unas con otras.

Éxodo 26:7

Tejerás también cortinas de pelo de cabra que cubrirán el santuario a modo de tienda. Tejerás once cortinas.

Éxodo 35:11

el santuario con su tienda y su cubierta, sus ganchos, sus tablas, sus travesaños, sus postes y basas;

Éxodo 36:13

Se hicieron cincuenta broches de oro, con los cuales se unieron las cortinas una con otra, de suerte que el santuario formó un todo.

Éxodo 36:18

Se hicieron también cincuenta broches de bronce para sujetar la tienda de suerte que ésta formara un todo.

Éxodo 39:33

Presentaron a Moisés el santuario, la tienda y todos sus accesorios, sus ganchos, sus tablones, sus travesaños, sus postes y sus basas;

Efesios 4:16

por quien todo el cuerpo, bien trabado y cohesionado mediante todos los ligamentos que lo mantienen, según la acción propia de cada miembro, realiza su crecimiento para edificación de sí mismo en el amor.