Eclesiastés 9:1 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Me he dedicado a examinar todo esto y he visto que los justos, los sabios y sus obras están en la mano de Dios. El hombre no conoce el amor ni el odio: ambas cosas son para él

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹ Ciertamente he dado mi corazón a todas estas cosas, para declarar todo esto: que los justos y los sabios, y sus obras, están en la mano de Dios; que sea amor o que sea odio, no lo saben los hombres; todo está delante de ellos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ También me dediqué a investigar lo siguiente: si bien Dios tiene en sus manos las acciones de los sabios y de los justos, nadie sabe si Dios les mostrará su favor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Reflexioné pues en todo eso y vi claramente que los justos, los sabios y sus obras están en las manos de Dios. ¿Lo quiere El o no? Los hombres no lo saben: les puede pasar cualquier cosa.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Por todo ello dediqué mi corazón para declarar que los justos y los sabios y sus obras, todas estas cosas, están en la mano de Dios, aun el amor y el odio, pero el hombre no lo sabe, aunque todo está delante de ellos.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹ Ciertamente he dado mi corazón a todas estas cosas, para declarar todo esto; que los justos y los sabios, y sus obras, están en la mano de Dios; y que no saben los hombres ni el amor ni el odio; todo está delante de ellos.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹ Puse todo mi empeño en entender todo esto, y pude comprobar que todo está en las manos de Dios: en sus manos está lo que hacen los sabios y la gente honesta. Ninguno de nosotros sabe en realidad lo que son el amor y el odio.

Eclesiastés 9:1 Referencias Cruzadas

Job 12:10

Él dispone del alma de todo viviente y del espíritu de toda carne humana.

Job 27:12

Todos vosotros lo habéis visto. ¿De qué os sirven esos vanos discursos?'.

Job 5:8

Yo, en tu caso, recurriría a Dios, a él expondría mis cuitas:

Salmos 10:14

Res. Tú mismo puedes ver, observar el pesar y la aflicción y tomarlos en tus manos. A ti el pobre se abandona, al huérfano eres tú quien le socorre.

Salmos 119:109

Mi vida está en mi mano expuesta de continuo, mas no me olvido de tu ley.

Salmos 31:5

hazme salir de esta red que ellos me tienden, pues tú eres mi refugio.

Salmos 73:3

de envidia hacia los fatuos, al contemplar la paz de los impíos.

Proverbios 16:3

Encomienda tus obras a Yahveh, y tus proyectos se cumplirán.

Eclesiastés 1:17

Y me dediqué a investigar la sabiduría y la ciencia, la locura y la necedad; pero también eso es cazar viento,

Eclesiastés 10:14

El necio multiplica las palabras. El hombre ignora lo que ha sucedido; y lo que ha de suceder después de él ¿quién se lo manifestará?

Eclesiastés 7:15

Estas cosas he visto en los días de mi vanidad: justos que perecen en su justicia y perversos que prolongan sus días en la maldad.

Eclesiastés 7:25

He vuelto a reflexionar en mi corazón y a inquirir acerca de la sabiduría y la razón, a considerar que la maldad es locura, y la necedad insensatez.

Eclesiastés 8:14

Sin embargo, se da una vanidad en la tierra: hay justos que reciben lo que merecen los malvados, y malvados que reciben lo que merecen los justos. Digo que también eso es vanidad.

Eclesiastés 8:16

Cuando me dediqué a conocer la sabiduría y a examinar las fatigas que se toma el hombre en la tierra -porque ni de día ni de noche ven sus ojos el sueño-,

Eclesiastés 8:7

porque nadie conoce lo que ha de suceder. ¿Y quién podrá indicarle cómo sucederá?

Eclesiastés 9:6

Perecieron sus amores, sus odios, sus envidias; jamás tomarán parte en cuanto acaece bajo el sol.

Isaías 26:12

Yahveh, tú nos darás la paz, porque todas nuestras obras tú las haces.

Jeremías 43:6

a hombres, mujeres y niños, a las hijas del rey y a todas las personas que Nebuzardán, jefe de la escolta, había dejado con Godolías, hijo de Ajicán, hijo de Safán, al profeta Jeremías y a Baruc, hijo de Nerías,

Deuteronomio 33:3

Sí; él es el amigo de los pueblos; y todos sus santos están en tu mano. Ellos están postrados a tus pies y se conducen según tus palabras.

2 Timoteo 1:12

Por esta misma causa soporto yo mi situación actual. Pero no me avergüenzo, porque sé perfectamente de quién me he fiado, y estoy seguro del poder que tiene para guardar hasta aquel día el depósito que se me confió.

1 Pedro 1:5

que por el poder de Dios habéis sido custodiados, mediante la fe, para la salvación, dispuesta ya a manifestarse en el momento final.

1 Samuel 2:9

Él guarda los pasos de sus fieles, mientras que los impíos perecen en tinieblas, porque no por su fuerza triunfa el hombre.