Colosenses 2:15 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ Tras haber despojado a los principados y potestades, los exhibió en público espectáculo, incorporándolos a su cortejo triunfal.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ y despojando a los principados y a las potestades, los exhibió públicamente, triunfando sobre ellos en la cruz.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ De esa manera, desarmó a los gobernantes y a las autoridades espirituales. Los avergonzó públicamente con su victoria sobre ellos en la cruz.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ Les quitó su poder a las autoridades del mundo superior, las humilló ante la faz del mundo y las llevó como prisioneros en el cortejo triunfal de su cruz.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ y habiendo en ella desarmado completamente a los principados y a las potestades, los exhibió públicamente en el desfile triunfal.°

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁵ y habiendo despojado a los principados y a las potestades, los exhibió públicamente, triunfando sobre ellos en sí mismo.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁵ Dios les quitó el poder a los espíritus que tienen autoridad, y por medio de Cristo los humilló delante de todos, al pasearlos como prisioneros en su desfile victorioso.

Colosenses 2:15 Referencias Cruzadas

Génesis 3:15

Pondré enemistad entre ti y la mujer, y entre tu linaje y el suyo; éste te aplastará la cabeza, y tú le acecharás al talón'.

Salmos 68:18

Los carros del Señor son mil millares, del Sinaí viene el Señor en santidad.

Isaías 53:12

Por eso le daré las multitudes como parte suya, y con los poderosos repartirá el botín, porque entregó su vida a la muerte y entre los delincuentes fue contado, pues llevó el pecado de muchos y por los delincuentes intercede.

Mateo 12:29

¿Cómo puede alguien entrar en la casa de un hombre fuerte y saquearla, si primero no logra atarlo? Sólo entonces le saqueará la casa.

Lucas 10:18

Él les dijo: 'Yo estaba viendo a Satanás caer del cielo como un rayo.

Lucas 11:22

Pero cuando venga contra él otro más fuerte y lo venza, le quitará las armas en que confiaba y repartirá el botín.

Juan 16:11

de condena, porque el jefe de este mundo ya está condenado.

Juan 19:30

Cuando Jesús tomó el vinagre, dijo: '¡Todo se ha cumplido!'. E inclinando la cabeza, entregó el espíritu.

1 Corintios 15:24

Después, será el final: cuando entregue el reino a Dios Padre, y destruya todo principado y toda potestad y poder.

2 Corintios 2:14

Pero gracias sean dadas a Dios, que, en Cristo, nos lleva siempre en su triunfo y que por medio de nosotros difunde por doquier la fragancia de su conocimiento.

2 Corintios 4:4

en aquellos incrédulos cuya mente obcecó el dios de este mundo, para que no vean el resplandor del evangelio de la gloria de Cristo, que es imagen de Dios.

Efesios 3:10

para que se dé ahora a conocer a los principados y potestades en el cielos, por medio de la Iglesia, la multiforme sabiduría de Dios,

Efesios 4:8

Por eso dice: ' Ascendiendo a lo alto, llevó consigo cautivos y dio dones a los hombres'.

Efesios 6:12

porque nuestra lucha no es contra la carne y la sangre, sino contra los principados, contra las potestades, contra los dominadores de este mundo de tinieblas, con los seres espirituales de la maldad que están en las alturas.

Colosenses 1:16

porque en él fueron creadas todas las cosas en el cielo y sobre la tierra, las visibles y las invisibles, ya tronos, ya dominaciones, ya principados, ya potestades: todo fue creado por él y para él;

Colosenses 2:10

Y vosotros habéis sido llenados en él, que es la cabeza de todo principado y potestad,

Hebreos 2:14

Y como los hijos comparten la sangre y la carne, de igual modo él participó de ambas, para que así, por la muerte, destruyera al que tenía el dominio de la muerte, o sea, al diablo,

Apocalipsis 12:9

Fue arrojado el gran dragón, la antigua serpiente, el que se llama Diablo y Satanás, el que seduce al universo entero. Fue arrojado a la tierra, y sus ángeles fueron arrojados con él.

Apocalipsis 20:10

El diablo que los había seducido fue arrojado al lago de fuego y azufre, donde están también la bestia y el falso profeta, y serán atormentados día y noche por los siglos de los siglos.