2 Tesalonicenses 3:12 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² A estos tales les ordenamos y exhortamos en el Señor Jesucristo a que, sin perturbar a los demás, trabajen y coman de su propio pan.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹² A los tales mandamos y exhortamos por nuestro Señor Jesucristo, que trabajando sosegadamente, coman su propio pan.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² Les ordenamos a tales personas y les rogamos en el nombre del Señor Jesucristo que se tranquilicen y que trabajen para ganarse la vida.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² A ésos les mandamos y les rogamos, por Cristo Jesús, nuestro Señor, que trabajen y se ganen la vida en vez de molestar.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹² A los tales, ahora ordenamos y exhortamos en el Señor Jesús, el Mesías, que trabajando con tranquilidad, coman su propio pan.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹² Y a los tales requerimos y exhortamos por nuestro Señor Jesucristo, que trabajando calladamente, coman su propio pan.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹² A esas personas les llamamos la atención y, con la autoridad que el Señor Jesucristo nos da, les ordenamos que trabajen para ganarse la vida, y que dejen de molestar a los demás.

2 Tesalonicenses 3:12 Referencias Cruzadas

Proverbios 17:1

Más vale mendrugo con tranquilidad que casa llena de carne con discordia.

Eclesiastés 4:6

Más vale un puñado de reposo que dos de trabajo y atrapar viento.

Lucas 11:3

Danos cada día nuestro pan cotidiano;

Efesios 4:28

El que roba, que no robe más, sino al contrario, que trabaje haciendo el bien con sus propias manos, para que tenga algo que compartir con el necesitado.

1 Tesalonicenses 4:1

Por lo demás, hermanos, éste es nuestro ruego y nuestra exhortación en el Señor Jesús: que ya que aprendisteis de nosotros de qué manera debéis portaros para agradar a Dios, que os portéis así y así sigáis progresando más y más.

1 Tesalonicenses 4:11

a que procuréis llevar una vida tranquila, a que os dediquéis a vuestros propios asuntos y a que trabajéis con vuestras propias manos, según las instrucciones que os dimos,

2 Tesalonicenses 3:8

ni comimos gratis el pan en casa de nadie, sino que con nuestros esfuerzos y sudores trabajamos día y noche, para no ser gravoso a ninguno de vosotros.

1 Timoteo 2:2

por los reyes y por todos los que ocupan altos puestos, para que podamos llevar una vida tranquila y pacífica, con toda piedad y dignidad.