2 Tesalonicenses 3:12 - Biblia Reina Valera 1960A los tales mandamos y exhortamos por nuestro Señor Jesucristo, que trabajando sosegadamente, coman su propio pan. Ver CapítuloMás versionesBiblia Nueva Traducción VivienteLes ordenamos a tales personas y les rogamos en el nombre del Señor Jesucristo que se tranquilicen y que trabajen para ganarse la vida. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)A ésos les mandamos y les rogamos, por Cristo Jesús, nuestro Señor, que trabajen y se ganen la vida en vez de molestar. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionA los tales, ahora ordenamos y exhortamos en el Señor Jesús, el Mesías, que trabajando con tranquilidad, coman su propio pan. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975A estos tales les ordenamos y exhortamos en el Señor Jesucristo a que, sin perturbar a los demás, trabajen y coman de su propio pan. Ver CapítuloBiblia Traducción en Lenguaje ActualA esas personas les llamamos la atención y, con la autoridad que el Señor Jesucristo nos da, les ordenamos que trabajen para ganarse la vida, y que dejen de molestar a los demás. Ver Capítulo |