2 Reyes 19:28 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁸ Porque te has enfurecido contra mí, porque tu insolencia ha llegado a mis oídos, pondré mi anillo en tus narices, mi freno en tus labios, y te haré volver por el camino que trajiste.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

²⁸ Por cuanto te has airado contra mí, por cuanto tu arrogancia ha subido a mis oídos, yo pondré mi garfio en tu nariz, y mi freno en tus labios, y te haré volver por el camino por donde viniste.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁸ Por esa furia en mi contra y por tu arrogancia, que yo mismo oí, te pondré mi gancho en la nariz y mi freno en la boca. Te haré regresar por el mismo camino por donde viniste”».

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁸ Pues bien, ya que te enojaste conmigo y que ha llegado a mis oídos tu insolencia, voy a poner mi anillo en tus narices, y mi freno en tus labios, y te haré volver por el camino por donde viniste.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁸ A causa de tu furia contra mí y por cuanto tu soberbia ha subido hasta mis oídos, pondré mi argolla° en tu nariz, y mi brida en tu hocico; y te haré volver por el camino por donde viniste.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁸ Por cuanto te has airado contra mí, y tu estruendo ha subido a mis oídos, yo por tanto pondré mi gancho en tu nariz, y mi freno en tus labios, y te haré volver por el camino por donde viniste.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁸ ¡Te enfureciste y te llenaste de orgullo! Pero voy a ponerte un gancho en la nariz, como se les pone a los bueyes, y un freno en la boca, como se les pone a los caballos; ¡voy a hacerte regresar por el camino por donde viniste!”»

2 Reyes 19:28 Referencias Cruzadas

2 Reyes 19:33

Por el camino que trajo ha de volver. En esta ciudad no entrará -oráculo de Yahveh-.

2 Reyes 19:7

He aquí que voy a poner en él un espíritu tal que, al oír cierta noticia, se volverá a su país, y allí le haré caer a filo de espada'.

Job 41:13

Su soplo enciende carbones, llamas brotan de sus fauces.

Job 41:2

No hay quien se atreva a provocarlo. ¿Quién sería capaz de resistirlo?

Salmos 32:9

No seáis como el caballo y el mulo que carece de sentido, cuyo brío hay que domar con mordaza y con freno, y si no, no se te acerca.

Salmos 46:6

Dios habita en medio de ella, no puede vacilar: Dios la auxilia al clarear de la mañana.

Salmos 65:7

Tú eres el que afirma con tu fuerza los montes, ceñido de vigor;

Salmos 7:6

que el enemigo me acose y que me alcance, que me arrastre por los suelos y eche a rodar mi honor por tierra. Selah

Salmos 74:23

No olvides la algazara de tus propios enemigos, el creciente vocerío de tus mismos adversarios.

Salmos 74:4

Tus adversarios rugen en el lugar de tu asamblea y ponen por insignias sus trofeos.

Salmos 83:2

No te quedes, Dios callado, no te tengas en silencio e inactivo.

Isaías 30:28

su aliento es cual torrente desbordado que alcanza hasta el cuello: para abalear a las naciones con el abaleo de la ruina, y poner un freno de extravío en las quijadas de los pueblos.

Ezequiel 19:9

Lo metieron en una jaula, con ganchos lo llevaron al rey de Babilonia; lo encerraron en la cárcel, para que no volviera a oírse su rugido en los montes de Israel'.

Ezequiel 29:4

Pondré garfios en tus fauces, pegaré a tus escamas los peces de tus Nilos; de en medio de tus Nilos te sacaré y todos los peces de tus Nilos se pegarán a tus escamas.

Ezequiel 35:13

Habéis proferido contra mí bravatas y habéis multiplicado contra mí vuestras palabras; yo mismo las he oído.'

Ezequiel 38:4

Te haré dar la vuelta, pondré garfios en tus mandíbulas, te haré salir con todo tu ejército, caballos y jinetes, todos ellos perfectamente equipados: una tropa ingente con rodelas y escudos, todos ellos con la espada en la mano.

Amós 4:2

El Señor Yahveh jura por su santidad: mirad que llegan días para vosotras en que os levantarán con arpones, y a vuestra descendencia con anzuelos de pesca.

Lucas 6:11

Pero ellos, llenos de rencor, discutían entre sí qué podrían hacer contra Jesús.

Juan 15:18

'Si el mundo os odia, sabed que antes que a vosotros me ha odiado a mí.

Hechos 7:51

¡Gente de dura cerviz e incircuncisos de corazón y de oídos! Siempre estáis resistiendo al Espíritu Santo. Como vuestros padres, igual vosotros.