1 Reyes 15:17 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Basá, rey de Israel, subió contra Judá y fortificó Ramá, para impedir la libertad de movimientos de Asá, rey de Judá.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Y subió Baasa rey de Israel contra Judá, y edificó a Ramá, para no dejar a ninguno salir ni entrar a Asa rey de Judá.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ El rey Baasa, de Israel, invadió Judá y fortificó Ramá, para que nadie pudiera entrar ni salir del territorio del rey Asa en Judá.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Basá, rey de Israel, invadió Judá y fortificó Ramá para cortarle las comunicaciones a Azá rey de Judá.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Baasa, rey de Israel, subió contra Judá y fortificó a Ramá, para bloquear a cuantos intentaran acceder a Asa, rey de Judá.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁷ Y subió Baasa, rey de Israel contra Judá, y edificó a Ramá, para no dejar salir ni entrar a ninguno de Asa, rey de Judá.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁷ En una de esas batallas, Baasá atacó a Judá y conquistó la ciudad de Ramá. Luego reforzó la vigilancia de la ciudad para impedir que el rey Asá entrara o saliera del territorio de Judá.

1 Reyes 15:17 Referencias Cruzadas

1 Reyes 12:26

Después Jeroboán pensó en su interior: 'El reino podría volver a la casa de David,

1 Reyes 12:27

si el pueblo continúa subiendo a Jerusalén para ofrecer sacrificios en el templo de Yahveh. Porque, entonces, el corazón de este pueblo se volverá a su señor, Roboán, rey de Judá, y terminarán por matarme para retornar a Roboán, rey de Judá'.

1 Reyes 15:27

Basá, hijo de Ajías, de la casa de Isacar, conspiró contra él y le dio muerte en Guibetón, que era de los filisteos, cuando Nadab y todo Israel estaban sitiando Guibetón.

Jeremías 31:15

Así dice Yahveh: '¡Escuchad! En Ramá se oye un lamento, un llanto muy amargo: Raquel llora por sus hijos, inconsolable, por sus hijos, porque ya no existen'.

Jeremías 41:9

La cisterna donde Ismael arrojó todos los cadáveres de los hombres que había matado por el asunto de Godolías era la que había hecho el rey Asá para prevenirse contra Basá, rey de Israel. Ésa fue la que Ismael, hijo de Netanías, llenó de cadáveres.

Josué 18:25

Gabaón, Ramá, Beerot,

1 Samuel 15:34

Después Samuel se fue a Ramá y Saúl subió a su casa, a Guibeá de Saúl.