Biblia Todo Logo

La Biblia Online


1 Reyes 15:17 - Reina Valera 1960

1 Reyes 15:17

Y subió Baasa rey de Israel contra Judá, y edificó a Ramá, para no dejar a ninguno salir ni entrar a Asa rey de Judá.

Ver Capítulo

1 Reyes 15:17 - Traducción en Lenguaje Actual

En una de esas batallas, Baasá atacó a Judá y conquistó la ciudad de Ramá. Luego reforzó la vigilancia de la ciudad para impedir que el rey Asá entrara o saliera del territorio de Judá.

Ver Capítulo

1 Reyes 15:17 - Nueva Version Internacional

Basá, rey de Israel, atacó a Judá y fortificó Ramá para aislar totalmente a Asá, rey de Judá.

Ver Capítulo

1 Reyes 15:17 - Biblia de las Americas

Y Baasa, rey de Israel, subió contra Judá y fortificó Ramá para prevenir que nadie saliera o entrara en ayuda de Asa, rey de Judá.

Ver Capítulo

1 Reyes 15:17 - Dios habla hoy

Baasa, rey de Israel, subió contra Judá y fortificó Ramá, [7] para evitar que se comunicaran con Asa, rey de Judá.

Ver Capítulo

1 Reyes 15:17 - Nueva Traducción Viviente

El rey Baasa, de Israel, invadió Judá y fortificó Ramá, para que nadie pudiera entrar ni salir del territorio del rey Asa en Judá.

Ver Capítulo

1 Reyes 15:17 - Palabra de Dios para Todos

Basá atacó a Judá porque quería aislar el país de Asá, o sea, Judá. Así que fortificó la ciudad de Ramá.

Ver Capítulo

1 Reyes 15:17 - Biblia de Jerusalén 1998

Basá, rey de Israel, subió contra Judá y fortificó Ramá, para impedir las idas y venidas de Asá, rey de Judá.

Ver Capítulo

1 Reyes 15:17 - Kadosh Israelita Mesiánica

Baasha atacó a Yahudáh, y fortificó a Ramah para prevenir que nadie saliera o entrara en el territorio de Asa rey de Yahudáh.[120]

Ver Capítulo