1 Pedro 3:17 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Pues mejor es padecer por hacer el bien, si así lo quiere la voluntad de Dios, que padecer por hacer el mal.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Porque mejor es que padezcáis haciendo el bien, si la voluntad de Dios así lo quiere, que haciendo el mal.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Recuerden que es mejor sufrir por hacer el bien —si eso es lo que Dios quiere— ¡que sufrir por hacer el mal!

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Es mejor sufrir por hacer el bien, si tal es la voluntad de Dios, que por hacer el mal.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Porque mejor es que padezcáis obrando bien, si lo quiere la voluntad de Dios, que obrando mal.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁷ Porque mejor es que padezcáis haciendo el bien, si la voluntad de Dios así lo quiere, que haciendo el mal.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁷ Si Dios así lo quiere, es mejor que sufran por hacer el bien que por hacer el mal.

1 Pedro 3:17 Referencias Cruzadas

Mateo 26:39

Y adelantándose un poco, se postró en tierra y oraba diciendo: '¡Padre mío: si es posible, que pase de mí este cáliz! Pero no sea como yo quiero sino como quieres tú'.

Mateo 26:42

Se alejó por segunda vez y de nuevo estuvo orando: '¡Padre mío: si esto no puede pasar sin que yo lo beba, hágase tu voluntad!'.

Hechos 18:21

sino que, diciéndoles al despedirse: 'Volveré a vosotros de nuevo, si Dios quiere', partió de Éfeso.

Hechos 21:14

Al ver que no podíamos convencerle, dejamos de insistir diciendo: 'Hágase la voluntad del Señor'.

1 Pedro 1:6

Por ello rebosáis de gozo, aunque tengáis que sufrir por algún tiempo diversas pruebas.

1 Pedro 2:15

Porque ésta es la voluntad de Dios: que, obrando el bien, amordacéis la ignorancia de los hombres insensatos.

1 Pedro 2:20

Pues, ¿qué mérito tenéis soportando golpes por haber pecado? Pero, si los soportáis por haber hecho el bien, esto merece la aprobación ante Dios.

1 Pedro 3:14

Aun en el caso de que tuvierais que padecer por la justicia, dichosos vosotros. No temáis sus amenazas ni tembléis.

1 Pedro 4:15

Que ninguno de vosotros tenga que sufrir por criminal o por ladrón o por malhechor o por entrometido.

1 Pedro 4:19

Así, pues, que también los que sufren según la voluntad de Dios se pongan en manos del Creador fiel y practiquen el bien.