Génesis 19:16 - Nueva Biblia Española (1975)

¹⁶ Y como no se decidía, los agarraron de la mano, a él, a su mujer y a las dos hijas, a quienes el Señor perdonaba; los sacaron y los guiaron fuera de la ciudad.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Y deteniéndose él, los varones asieron de su mano, y de la mano de su mujer y de las manos de sus dos hijas, según la misericordia de Jehová para con él; y lo sacaron y lo pusieron fuera de la ciudad.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ Como Lot todavía titubeaba, los ángeles lo agarraron de la mano, y también a su esposa y a sus dos hijas, y los llevaron enseguida a un lugar seguro fuera de la ciudad, porque el Señor tuvo misericordia de ellos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ Y como él aún vacilase, lo tomaron de la mano, junto a su mujer y a sus dos hijas, porque Yavé había tenido compasión de ellos, y lo llevaron fuera de la ciudad.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ Pero como él no se decidía, los varones lo agarraron y lo sacaron de la mano a él, a su mujer y a sus dos hijas, gracias a la misericordia de YHVH hacia él, y lo hicieron estar fuera de la ciudad.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ Como él vacilaba indeciso, los hombres asieron de las manos a él, a su mujer y a sus dos hijas, por la misericordia de Yahveh hacia él, le hicieron salir, y lo condujeron fuera de la ciudad.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁶ Y deteniéndose él, los varones asieron de su mano, y de la mano de su esposa, y de las manos de sus dos hijas según la misericordia de Jehová para con él; y le sacaron, y le pusieron fuera de la ciudad.

Génesis 19:16 Referencias Cruzadas

Génesis 19:15

Pero ellos lo tomaron a broma. Al amanecer, los ángeles urgieron a Lot: Anda, toma a tu mujer y a esas dos hijas tuyas, para que no perezcan por culpa de la ciudad.

Génesis 43:10

Si no nos hubiéramos entretenido, ya estaríamos de vuelta la segunda vez.

1 Crónicas 16:34

Den gracias al Señor porque es bueno, porque es eterna su misericordia.

Salmos 103:13

como un padre siente cariño por sus hijos, siente el Señor cariño por sus fieles;

Salmos 106:1

¡Aleluya! Den gracias al Señor, porque es bueno, porque es eterna su misericordia.

Salmos 106:8

Pero Dios los salvó por la honra de su nombre para manifestar su poder.

Salmos 107:1

Den gracias al Señor, porque es bueno, porque es eterno su amor.

Salmos 111:4

ha hecho maravillas memorables, el Señor es piadoso y clemente:

Salmos 118:1

Den gracias al Señor, porque es bueno, porque es eterno su amor.

Salmos 119:60

con diligencia, sin tardanza observo tus mandatos;

Salmos 136:1

Den gracias al Señor, porque es bueno, porque es eterno su amor.

Salmos 32:10

Los malvados sufren muchas penas, al que confía en el Señor su lealtad lo protege.

Salmos 33:18

El Señor mira por sus fieles, por los que esperan en su lealtad,

Salmos 33:19

para librar sus vidas de la muerte y reanimarlos en tiempo de hambre.

Salmos 34:12

¿Hay alguien que quiera vivir y desee pasar años prósperos?

Salmos 86:15

Pero tú, Señor, Dios compasivo y piadoso, paciente, misericordioso y fiel,

Salmos 86:5

porque tú eres bueno y perdonas, eres misericordioso con los que te invocan.

Éxodo 34:6

El Señor pasó ante él proclamando: El Señor, el Señor, el Dios compasivo y clemente, paciente, misericordioso y fiel,

Éxodo 34:7

que conserva la misericordia hasta la milésima generación, que perdona culpas, delitos y pecados, aunque no deja impune y castiga la culpa de los padres en los hijos, nietos y bisnietos.

Isaías 63:9

El fue su salvador en el peligro: no fue un mensajero ni un enviado, él en persona los salvó, por su amor y su clemencia los rescató, y los liberó y los llevó siempre a cuestas en el pasado.

Lamentaciones 3:22

que la lealtad del Señor no termina y no se acaba su compasión;

Números 14:18

Señor, paciente y misericordioso, que perdonas la culpa y el delito, pero no dejas impune; que castigas la culpa de los padres en los hijos, nietos y bisnietos,

Lucas 18:13

El recaudador, en cambio, se quedó a distancia y no se atrevía ni a levantar los ojos al cielo; no hacía más que darse golpes de pecho diciendo: '¡Dios mío!, ten compasión de este pecador'.

Juan 6:44

Nadie puede llegar hasta mí si el Padre que me mandó no tira de él, y a ése yo lo resucitaré el último día.

Romanos 9:18

En conclusión: Dios tiene misericordia de quien quiere y deja endurecerse a quien quiere.

2 Corintios 1:3

¡Bendito sea Dios, Padre de nuestro Señor, Jesús Mesías, Padre cariñoso y Dios que es todo consuelo!

Deuteronomio 4:31

Porque el Señor, tu Dios, es un Dios compasivo: no te dejará, ni te destruirá, ni olvidará el pacto que juró a los padres de ustedes.

Deuteronomio 5:15

Recuerda que fuiste esclavo en Egipto y que te sacó de allí el Señor, tu. Dios, con mano fuerte y con brazo extendido. Por eso te manda el Señor, tu Dios, guardar el día del sábado.

Deuteronomio 6:21

le responderás a tu hijo: 'Éramos esclavos del Faraón de Egipto y el Señor nos sacó de Egipto con mano fuerte;

Deuteronomio 7:8

sino que por puro amor a ustedes, por mantener el juramento que había hecho a sus padres, los sacó el Señor de Egipto con mano fuerte y los rescató de la esclavitud, del dominio del Faraón, rey de Egipto.

Tito 3:5

y entonces, no en base a las buenas obras que hubiéramos hecho, sino por su misericordia, nos salvó con el baño regenerador y renovador, con el Espíritu Santo que Dios

Josué 6:22

Josué había encargado a los dos espías: Vayan a casa de la prostituta y sáquenla de allí con todo lo que tenga, como le juraron.

2 Pedro 2:7

Pero salvó al justo Lot, atormentado por la desenfrenada conducta de aquella gente indigna;

2 Pedro 2:9

Sabe el Señor sacar a los piadosos de la prueba, a los culpables en cambio sabe irlos castigando, guardándolos para el día del juicio.