1 Juan 1:2 - Nueva Biblia Española (1975)

² porque la vida se manifestó, nosotros la vimos, damos testimonio y les anunciamos la vida eterna, que estaba de cara al Padre y se manifestó a nosotros-

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

² (porque la vida fue manifestada, y la hemos visto, y testificamos, y os anunciamos la vida eterna, la cual estaba con el Padre, y se nos manifestó);

Biblia Nueva Traducción Viviente

² Él, quien es la vida misma, nos fue revelado, y nosotros lo vimos; y ahora testificamos y anunciamos a ustedes que él es la vida eterna. Estaba con el Padre, y luego nos fue revelado.

Biblia Católica (Latinoamericana)

² Porque la vida se dio a conocer, hemos visto la Vida eterna, hablamos de ella y se la anunciamos, aquella que estaba con el Padre y que se nos dio a conocer.

La Biblia Textual 3a Edicion

² (porque la Vida° fue manifestada, y la hemos visto,° y damos testimonio, y os anunciamos la vida eterna, la cual estaba° ante° el Padre, y nos fue manifestada).

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² pues la vida se ha manifestado, nosotros la hemos visto y testificamos y os anunciamos la vida eterna que estaba en el Padre y se nos manifestó-:

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

² (porque la vida fue manifestada, y la vimos, y testificamos, y os anunciamos aquella vida eterna, la cual estaba con el Padre, y se nos manifestó).

1 Juan 1:2 Referencias Cruzadas

Juan 1:18

A la divinidad nadie la ha visto nunca; el único Dios engendrado, el que está de cara al Padre, él ha sido la explicación.

Juan 1:4

Ella contenía vida, y esa vida era la luz del hombre;

Juan 10:28

yo les doy vida definitiva y no se perderán jamás ni nadie las arrancará de mi mano.

Juan 14:6

Respondió Jesús: Yo soy el camino, la verdad y la vida; nadie se acerca al Padre sino por mí.' Si llegan a conocerme

Juan 15:27

Pero también ustedes darán testimonio, porque desde el principió están conmigo.

Juan 16:28

Sal! de junto al Padre y vine a estar en el mundo; ahora dejo el mundo y voy con el Padre.

Juan 17:3

Y ésa es la vida definitiva: conocerte personalmente a ti, el único Dios verdadero, y a tu enviado, Jesús Mesías.

Juan 17:5

tuya, la gloria que tenía antes que el mundo existiera en tu presencia.

Juan 19:35

El que lo ha visto personalmente deja testimonio -y este testimonio suyo es verdadero, y él sabe que dice la verdad- para que también ustedes lleguen a creer.

Juan 21:14

Esta fue ya la tercera vez que Jesús se manifestó a los discípulos resucitado de la muerte.

Juan 3:13

Y nadie sube al cielo para quedarse más que el que ha bajado del cielo, este Hombre'.

Juan 7:29

Yo sí lo conozco, porque procedo de él y él me ha enviado.

Juan 8:38

Yo expongo lo que he visto personalmente junto al Padre, así también ustedes hacen lo que han visto junto a su padre.

Hechos 1:22

uno de los que nos acompañaron mientras vivía con nosotros el Señor Jesús desde los tiempos en que Juan bautizaba hasta el día en que se lo llevaron al cielo.

Hechos 10:41

no de todo el pueblo, sino de los testigos que él había designado, de nosotros, que hemos comido y bebido con él después que resucitó de la muerte.

Hechos 2:32

Pues bien, Dios resucitó a este Jesús, y todos nosotros somos testigos.

Hechos 3:15

mataron al autor de la vida, pero Dios lo resucitó, nosotros somos testigos.

Hechos 5:32

Testigos de esto somos nosotros y el Espíritu Santo, que Dios da a los que le obedecen.

Romanos 8:3

Es decir, lo que le resultaba imposible a la Ley, reducida a la impotencia por los bajos instintos, lo ha hecho Dios: envió a su propio Hijo en una condición como la nuestra pecadora, para el asunto del pecado, y en su carne mortal sentenció contra el pecado.

Gálatas 4:4

Pero cuando se cumplió el plazo envió Dios a su hijo, nacido de mujer, sometido a la Ley,

1 Timoteo 3:16

Sin discusión, grande es el misterio que veneramos: El se manifestó como hombre, lo rehabilitó el espíritu, se apareció a los mensajeros, se proclamó a las naciones, se le vio en el mundo, fue elevado a la gloría.

2 Timoteo 1:10

manifestada ahora por la aparición en la tierra de nuestro salvador, el Mesías Jesús; él ha aniquilado la muerte y ha irradiado vida e inmortalidad por medio del evangelio.

Tito 1:2

que se apoya en la esperanza de vida eterna. Dios, que no miente, había prometido esa vida desde tiempos inmemoriales;

1 Pedro 5:1

Me dirijo a los responsables de las comunidades de ustedes, yo, responsable como ellos, que fui testigo de la pasión del Mesías y experimenté la gloria que va a revelarse:

1 Juan 1:1

Lo que existía desde el principio, lo que oímos, lo que vieron nuestros ojos, lo que contemplamos y palparon nuestras manos -hablamos de la Palabra, que es la vida,

1 Juan 2:25

ésa es precisamente la promesa que él nos hizo, la vida eterna.

1 Juan 3:5

Como saben, él se manifestó para quitar el pecado, y en él no hay pecado.

1 Juan 3:8

quien comete el pecado es del diablo, que ha sido pecador desde el principio. Precisamente para esto se manifestó el Hijo de Dios, para deshacer las obras del diablo.

1 Juan 4:14

Nosotros lo vimos y atestiguamos que el Padre envió su Hijo al mundo para salvar al mundo.

1 Juan 4:2

Para saber si una inspiración es de Dios, sigan esta norma: toda inspiración que confiesa que Jesús es el Mesías venido ya en carne mortal, procede de Dios,

1 Juan 5:11

Y el testimonio consiste en esto: en que Dios nos ha dado vida eterna, vida que está en su Hijo:

1 Juan 5:13

Me he propuesto con esta carta que ustedes, los que creen en el Hijo de Dios, estén ciertos de que tienen vida eterna.

1 Juan 5:20

Sabemos que ha venido el Hijo de Dios y nos ha dado entendimiento para conocer al Dios verdadero, y estamos con el verdadero, gracias a su Hijo, Jesús el Mesías. Ese es el verdadero Dios y vida eterna.