Jeremías 17:2 - Biblia Reina Valera Gómez (2023)2 cuando sus hijos se acuerdan de sus altares y de sus imágenes de Asera, junto a los árboles verdes y en los collados altos. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 19602 mientras sus hijos se acuerdan de sus altares y de sus imágenes de Asera, que están junto a los árboles frondosos y en los collados altos, Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción Viviente2 Incluso sus hijos van a rendir culto en los altares paganos y en los postes dedicados a la diosa Asera, debajo de todo árbol frondoso y sobre cada colina alta. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)2 Sus altares y sus postes sagrados lo recuerdan debajo de los árboles verdes, en las lomas altas Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a Edicion2 Para memoria de sus hijos son sus altares y sus aseras° junto a árboles frondosos,° Sobre los altos collados. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 19752 Como a sus hijos, así recuerdan sus altares y sus aserás, junto al árbol frondoso, sobre las altas colinas Ver CapítuloBiblia Traducción en Lenguaje Actual2-3 »Los altares y las imágenes de Astarté que ustedes levantaron bajo los grandes árboles y en las altas colinas son un peligro para sus hijos. »Yo entregaré a sus enemigos todo lo que ustedes tienen, hasta sus altares y tesoros. Esto lo haré por los pecados que cometieron en su territorio. Ver Capítulo |
Porque yo los metí en la tierra sobre la cual había alzado mi mano jurando que había de dársela, y miraron a todo collado alto, y a todo árbol frondoso, y allí ofrecieron sus sacrificios, y allí presentaron la provocación de sus ofrendas, allí pusieron también el olor grato, y allí derramaron sus libaciones.