Oseas 5:3 - Biblia Reina Valera 1960

³ Yo conozco a Efraín, e Israel no me es desconocido; porque ahora, oh Efraín, te has prostituido, y se ha contaminado Israel.

Más versiones

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Yo sé cómo eres, oh Efraín. No puedes esconderte de mí, oh Israel. Me abandonaste como una prostituta deja a su esposo; estás totalmente contaminada.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Tú, Efraím, te has entregado; tú, Israel, te has ensuciado.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ Sé quién es Efraín, e Israel no se me oculta:° Tú Efraín, incitaste a la fornicación, E Israel se ha contaminado.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ Yo conozco a Efraín, Israel no se me oculta. Sé que Efraín se ha prostituido, y que Israel se ha contaminado.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³ Yo conozco a Efraín, e Israel no me es desconocido; porque ahora, oh Efraín, te has prostituido, y se ha contaminado Israel.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³ »Israelitas, yo sé cómo se portan ustedes; ¡se portan como una prostituta,

Oseas 5:3 Referencias Cruzadas

Isaías 7:16

Porque antes que el niño sepa desechar lo malo y escoger lo bueno, la tierra de los dos reyes que tú temes será abandonada.

Isaías 7:17

Jehová hará venir sobre ti, sobre tu pueblo y sobre la casa de tu padre, días cuales nunca vinieron desde el día que Efraín se apartó de Judá, esto es, al rey de Asiria.

Isaías 7:5

Ha acordado maligno consejo contra ti el sirio, con Efraín y con el hijo de Remalías, diciendo:

Oseas 1:2

El principio de la palabra de Jehová por medio de Oseas. Dijo Jehová a Oseas: Ve, tómate una mujer fornicaria, e hijos de fornicación; porque la tierra fornica apartándose de Jehová.

Oseas 12:1

Efraín se apacienta de viento, y sigue al solano; mentira y destrucción aumenta continuamente; porque hicieron pacto con los asirios, y el aceite se lleva a Egipto.

Oseas 13:1

Cuando Efraín hablaba, hubo temor; fue exaltado en Israel; mas pecó en Baal, y murió.

Oseas 13:5

Yo te conocí en el desierto, en tierra seca.

Oseas 5:11

Efraín es vejado, quebrantado en juicio, porque quiso andar en pos de vanidades.

Oseas 5:13

Y verá Efraín su enfermedad, y Judá su llaga; irá entonces Efraín a Asiria, y enviará al rey Jareb; mas él no os podrá sanar, ni os curará la llaga.

Oseas 5:9

Efraín será asolado en el día del castigo; en las tribus de Israel hice conocer la verdad.

Oseas 6:10

En la casa de Israel he visto inmundicia; allí fornicó Efraín, y se contaminó Israel.

Oseas 6:4

¿Qué haré a ti, Efraín? ¿Qué haré a ti, oh Judá? La piedad vuestra es como nube de la mañana, y como el rocío de la madrugada, que se desvanece.

Oseas 8:11

Porque multiplicó Efraín altares para pecar, tuvo altares para pecar.

Amós 3:2

A vosotros solamente he conocido de todas las familias de la tierra; por tanto, os castigaré por todas vuestras maldades.

Amós 5:12

Porque yo sé de vuestras muchas rebeliones, y de vuestros grandes pecados; sé que afligís al justo, y recibís cohecho, y en los tribunales hacéis perder su causa a los pobres.

Deuteronomio 33:17

Como el primogénito de su toro es su gloria, Y sus astas como astas de búfalo; Con ellas acorneará a los pueblos juntos hasta los fines de la tierra; Ellos son los diez millares de Efraín, Y ellos son los millares de Manasés.

Hebreos 4:13

Y no hay cosa creada que no sea manifiesta en su presencia; antes bien todas las cosas están desnudas y abiertas a los ojos de aquel a quien tenemos que dar cuenta.

Apocalipsis 3:15

Yo conozco tus obras, que ni eres frío ni caliente. ¡Ojalá fueses frío o caliente!