Números 35:19 - Reina Valera 1960

Números 35:19

El vengador de la sangre, él dará muerte al homicida; cuando lo encontrare, él lo matará.

Números 35:19 - Traducción en Lenguaje Actual

El familiar más cercano al muerto buscará al asesino y lo matará.

Números 35:19 - Nueva Version Internacional

Corresponderá al vengador matar al asesino. Cuando lo encuentre, lo matará.

Números 35:19 - Nueva Versión Internacional 1999

Corresponderá al vengador matar al asesino. Cuando lo encuentre, lo matará.

Números 35:19 - Biblia de las Americas

"El vengador de sangre, él mismo dará muerte al asesino; le dará muerte cuando se encuentre con él.

Números 35:19 - Dios habla hoy

El pariente más cercano del muerto se encargará de dar muerte al asesino cuando lo encuentre.

Números 35:19 - Kadosh Israelita Mesiánica

El pariente más cercano vengador será el que pone a muerte al asesino – al encontrarse con él, lo pondrá a muerte.

Números 35:19 - Nueva Traducción Viviente

El pariente más cercano de la víctima es responsable de quitarle la vida al asesino. Cuando ellos se encuentren, el vengador debe quitarle la vida al asesino.

Números 35:19 - La Biblia del Oso  RV1569

El pariente del muerto el matará al homicida: quando lo encontrâre, el lo matará.

Números 35:19 - Reina Valera Antigua 1602

El pariente del muerto, él matará al homicida: cuando lo encontrare, él le matará.