x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



Jueces 8:8 - Reina Valera 1960

Jueces 8:8

De allí subió a Peniel, y les dijo las mismas palabras. Y los de Peniel le respondieron como habían respondido los de Sucot.

Ver Capítulo

Jueces 8:8 - Traducción en Lenguaje Actual

De allí Gedeón se fue a la ciudad de Penuel, y les pidió lo mismo a los que vivían allí. Los de Penuel le contestaron lo mismo que los de Sucot.

Ver Capítulo

Jueces 8:8 - Nueva Version Internacional

Desde allí subió a Peniel[1] y les pidió lo mismo. Pero los de Peniel le dieron la misma respuesta que los hombres de Sucot.

Ver Capítulo

Jueces 8:8 - Nueva Versión Internacional 1999

Desde allí subió a Peniel[t] y les pidió lo mismo. Pero los de Peniel le dieron la misma respuesta que los hombres de Sucot.

Ver Capítulo

Jueces 8:8 - Biblia de las Americas

De allí subió a Peniel, y les habló de la misma manera; y los hombres de Peniel le respondieron tal como los de Sucot le habían contestado.

Ver Capítulo

Jueces 8:8 - Dios habla hoy

De allí subió a Peniel[6] y les dijo las mismas palabras. Los de Peniel le respondieron como habían respondido los de Sucot.

Ver Capítulo

Jueces 8:8 - Kadosh Israelita Mesiánica

De allí él fue a Penuel[26] e hizo la misma petición, y la gente de Penuel dio la misma respuesta que los de Sukkot.

Ver Capítulo

Jueces 8:8 - Nueva Traducción Viviente

Desde allí Gedeón subió a Peniel* y una vez más pidió alimentos, pero obtuvo la misma respuesta.

Ver Capítulo

Jueces 8:8 - La Biblia del Oso  RV1569

Y de alli ſubió à Phanuel, y habloles las miſmas palabras. Y los de Phanuel le reſpondieron, como auian reſpondido los de Socoth.

Ver Capítulo

Jueces 8:8 - Reina Valera Antigua 1602

Y de allí subió á Penuel, y hablóles las mismas palabras. Y los de Penuel le respondieron como habían respondido los de Succoth.

Ver Capítulo