Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Job 31:16 - Reina Valera 1960

Job 31:16

Si estorbé el contento de los pobres, E hice desfallecer los ojos de la viuda;

Ver Capítulo

Job 31:16 - Traducción en Lenguaje Actual

»Jamás he dejado de atender los ruegos de los pobres; jamás he dejado que las viudas se desmayen de hambre;

Ver Capítulo

Job 31:16 - Nueva Version Internacional

"Jamás he desoído los ruegos de los pobres, ni he dejado que las viudas desfallezcan;

Ver Capítulo

Job 31:16 - Biblia de las Americas

Si he impedido a los pobres su deseo, o he hecho desfallecer los ojos de la viuda,

Ver Capítulo

Job 31:16 - Dios habla hoy

Nunca dejé de socorrer al pobre en su necesidad, ni permití que las viudas pasaran hambre.

Ver Capítulo

Job 31:16 - Nueva Traducción Viviente

»¿He rehusado ayudar al pobre o he acabado con las esperanzas de las viudas?

Ver Capítulo

Job 31:16 - Palabra de Dios para Todos

»Nunca me he negado a ayudar a los pobres ni he dejado que las viudas pasen hambre.

Ver Capítulo

Job 31:16 - Biblia de Jerusalén 1998

Si me cerré a la necesidad del débil y dejé morir de llanto a la viuda,

Ver Capítulo

Job 31:16 - Kadosh Israelita Mesiánica

"Si retraje cualquier cosa necesitada por el pobre o hice el ojo de la viuda nublarse [con lágrimas], °

Ver Capítulo