Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Job 31:15 - Reina Valera 1960

Job 31:15

El que en el vientre me hizo a mí, ¿no lo hizo a él? ¿Y no nos dispuso uno mismo en la matriz?

Ver Capítulo

Job 31:15 - Traducción en Lenguaje Actual

¡Tanto a ellos como a mí Dios nos hizo iguales!

Ver Capítulo

Job 31:15 - Nueva Version Internacional

El mismo Dios que me formó en el vientre fue el que los formó también a ellos; nos dio forma en el seno materno.

Ver Capítulo

Job 31:15 - Biblia de las Americas

¿Acaso Aquél que me hizo a mí en el seno materno, no lo hizo también a él? ¿No fue uno mismo el que nos formó en la matriz?

Ver Capítulo

Job 31:15 - Dios habla hoy

Un mismo Dios nos formó en el vientre, y tanto a ellos como a mí nos dio la vida.

Ver Capítulo

Job 31:15 - Nueva Traducción Viviente

Pues Dios me creó tanto a mí como a mis siervos; nos formó a ambos en el vientre.

Ver Capítulo

Job 31:15 - Palabra de Dios para Todos

El mismo Dios que me creó a mí en el vientre de mi madre, los creó a ellos. Tanto a ellos como a mí él nos dio la vida desde que estábamos en el vientre.

Ver Capítulo

Job 31:15 - Biblia de Jerusalén 1998

¿No los creó en el vientre como a mí?, ¿no nos formó iguales en el seno?

Ver Capítulo

Job 31:15 - Kadosh Israelita Mesiánica

¿No fue aquel que me hizo en el vientre el que los hizo a ellos? ° ¿No fue el mismo que nos moldeó a ambos antes de nuestro nacimiento?

Ver Capítulo