x
Biblia Todo Logo

Biblia Online


Jeremías 39:2 - Reina Valera 1960

Jeremías 39:2

Y en el undécimo año de Sedequías, en el mes cuarto, a los nueve días del mes se abrió brecha en el muro de la ciudad.

Ver Capítulo

Jeremías 39:2 - Traducción en Lenguaje Actual

Durante más de año y medio la tuvieron rodeada, y finalmente pudieron abrirse paso a través de un hueco en el muro de la ciudad. Por ese hueco pasaron todos los jefes del rey de Babilonia, y fueron a instalarse en la entrada principal. Los jefes eran: Nergal-sarézer, Samgar, Nebo-sarsequim, que era un alto oficial, otro Nergal-sarézer, que también era un alto funcionario, y todos los otros jefes del rey de Babilonia. Esto ocurrió el día nueve del mes de Tamuz, del año once del reinado de Sedequías.

Ver Capítulo

Jeremías 39:2 - Nueva Version Internacional

El día nueve del mes cuarto del año undécimo del reinado de Sedequías, abrieron una brecha en el muro de la ciudad,

Ver Capítulo

Jeremías 39:2 - Nueva Versión Internacional 1999

El día nueve del mes cuarto del año undécimo del reinado de Sedequías, abrieron una brecha en el muro de la ciudad,

Ver Capítulo

Jeremías 39:2 - Biblia de las Americas

En el año undécimo de Sedequías, en el mes cuarto, a los nueve días del mes, se abrió brecha en el muro de la ciudad.

Ver Capítulo

Jeremías 39:2 - Dios habla hoy

El día nueve del mes cuarto del año once[2] del gobierno de Sedequías, el ejército enemigo entró en la ciudad,

Ver Capítulo

Jeremías 39:2 - Kadosh Israelita Mesiánica

En el día noveno del cuarto mes del undécimo año de Tzidkiyah, ellos irrumpieron en la ciudad.

Ver Capítulo

Jeremías 39:2 - Nueva Traducción Viviente

Dos años y medio más tarde, el 18 de julio* del año once del reinado de Sedequías, los babilonios abrieron una brecha en la muralla y la ciudad cayó.

Ver Capítulo

Jeremías 39:2 - La Biblia del Oso  RV1569

Y enel vndecimo año de Sedechias enel mes Quarto, àlos nueue del mes, fue rota la ciudad:

Ver Capítulo

Jeremías 39:2 - Reina Valera Antigua 1602

Y en el undécimo año de Sedechîas, en el mes cuarto, á los nueve del mes, fué rota la ciudad;

Ver Capítulo