Jeremías 34:18 - Biblia Reina Valera 1960Y entregaré a los hombres que traspasaron mi pacto, que no han llevado a efecto las palabras del pacto que celebraron en mi presencia, dividiendo en dos partes el becerro y pasando por medio de ellas; Ver CapítuloMás versionesBiblia Nueva Traducción VivientePuesto que rompieron las condiciones de nuestro pacto, los partiré en dos tal como ustedes partieron el becerro cuando caminaron entre las mitades para solemnizar sus votos. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Esos hombres que firmaron el acuerdo y que después violaron el acuerdo que se tomó en mi presencia, todos esos tendrán una suerte parecida a la del ternero que partieron para luego pasar entre sus pedazos. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionY entregaré a los hombres que traspasaron mi pacto, que no cumplieron con las palabras del pacto que celebraron en mi presencia, cuando cortaron en dos el becerro y pasaron por en medio de las partes: Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975A los hombres que transgredieron mi pacto, que no cumplieron las palabras del pacto que concertaron delante de mí, les haré como al novillo que han cortado en dos mitades y entre cuyos trozos han pasado. Ver CapítuloBiblia Traducción en Lenguaje ActualVer Capítulo |