x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



Isaías 21:10 - Reina Valera 1960

Isaías 21:10

Oh pueblo mío, trillado y aventado, os he dicho lo que oí de Jehová de los ejércitos, Dios de Israel.

Ver Capítulo

Isaías 21:10 - Traducción en Lenguaje Actual

Isaías dijo: «Pueblo mío, que has sufrido grandemente, yo te he anunciado lo que me mostró el Dios todopoderoso, el Dios de Israel».

Ver Capítulo

Isaías 21:10 - Nueva Version Internacional

Pueblo mío, trillado como el trigo, yo te he anunciado lo que he oído de parte del Señor *Todopoderoso, del Dios de Israel.

Ver Capítulo

Isaías 21:10 - Nueva Versión Internacional 1999

Pueblo mío, trillado como el trigo, yo te he anunciado lo que he oído de parte del Señor Todopoderoso, del Dios de Israel.

Ver Capítulo

Isaías 21:10 - Biblia de las Americas

¡Oh mi pueblo trillado y afligido de mi era! Lo que he oído del SEÑOR de los ejércitos, Dios de Israel, os doy a conocer.

Ver Capítulo

Isaías 21:10 - Dios habla hoy

Pueblo mío, pisoteado como el trigo, yo te anuncio lo que escuché del Señor todopoderoso, el Dios de Israel.

Ver Capítulo

Isaías 21:10 - Kadosh Israelita Mesiánica

Escuchen ustedes que han quedado, ustedes que están en aflicción; les estoy diciendo lo que he oído de YAHWEH-Elohim Tzevaot, Elohim de Yisra'el.

Ver Capítulo

Isaías 21:10 - Nueva Traducción Viviente

Pueblo mío, trillado y aventado, te he transmitido todo lo que el SEÑOR de los Ejércitos Celestiales dijo; todo lo que me ha dicho el Dios de Israel.

Ver Capítulo

Isaías 21:10 - La Biblia del Oso  RV1569

Trilla mia, y paja de mi era. Dicho os he loque oy de Iehoua de los exercitos, Dios de Iſrael.

Ver Capítulo

Isaías 21:10 - Reina Valera Antigua 1602

Trilla mía, y paja de mi era: os he dicho lo que oí de Jehová de los ejércitos, Dios de Israel.

Ver Capítulo