Hechos 9:16 - Reina Valera 1960

Hechos 9:16

porque yo le mostraré cuánto le es necesario padecer por mi nombre.

Hechos 9:16 - Traducción en Lenguaje Actual

Yo le voy a mostrar lo mucho que va a sufrir por mí.

Hechos 9:16 - Nueva Version Internacional

Yo le mostraré cuánto tendrá que padecer por mi nombre.

Hechos 9:16 - Nueva Versión Internacional 1999

Ananías se fue y, cuando llegó a la casa, le impuso las manos a Saulo y le dijo: «Hermano Saulo, el Señor Jesús, que se te apareció en el camino, me ha enviado para que recobres la vista y seas lleno del Espíritu Santo.»

Hechos 9:16 - Biblia de las Americas

porque yo le mostraré cuánto debe padecer por mi nombre.

Hechos 9:16 - Dios habla hoy

yo le mostraré lo mucho que tiene que sufrir por mi causa."

Hechos 9:16 - Kadosh Israelita Mesiánica

Porque Yo mismo le mostraré cuanto tiene que sufrir por causa de Mi Nombre."[59]

Hechos 9:16 - Nueva Traducción Viviente

Y le voy a mostrar cuánto debe sufrir por mi nombre.

Hechos 9:16 - La Biblia del Oso  RV1569

Porque yo le moſtraré quanto le ſea meneſter que padezca por mi Nombre.

Hechos 9:16 - Reina Valera Antigua 1602

Porque yo le mostraré cuánto le sea menester que padezca por mi nombre.