Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Éxodo 9:11 - Reina Valera 1960

Éxodo 9:11

Y los hechiceros no podían estar delante de Moisés a causa del sarpullido, porque hubo sarpullido en los hechiceros y en todos los egipcios.

Ver Capítulo

Éxodo 9:11 - Traducción en Lenguaje Actual

Ver Capítulo

Éxodo 9:11 - Nueva Version Internacional

Los magos no pudieron enfrentarse a Moisés, pues ellos y todos los egipcios tenían úlceras.

Ver Capítulo

Éxodo 9:11 - Biblia de las Americas

Y los magos no podían estar delante de Moisés a causa de los furúnculos, pues los furúnculos estaban tanto en los magos como en todos los egipcios.

Ver Capítulo

Éxodo 9:11 - Dios habla hoy

Los magos no pudieron hacerle frente a Moisés, porque ellos, lo mismo que todos los egipcios, estaban cubiertos de llagas.

Ver Capítulo

Éxodo 9:11 - Nueva Traducción Viviente

Ni los magos podían estar delante de Moisés, porque también ellos estaban afectados con las llagas, igual que todos los egipcios.

Ver Capítulo

Éxodo 9:11 - Palabra de Dios para Todos

Los magos no pudieron hacerle frente a Moisés porque a todos ellos y al resto del pueblo de Egipto les salieron llagas.

Ver Capítulo

Éxodo 9:11 - Biblia de Jerusalén 1998

Ni siquiera los magos pudieron permanecer ante Moisés a causa de las úlceras; pues las úlceras afectaron a los magos como a todos los demás egipcios.

Ver Capítulo

Éxodo 9:11 - Kadosh Israelita Mesiánica

Los magos no podían ni pararse en la presencia de Moshe a causa de las llagas que estaban en ellos como también en los otros Mitzrayimim. °

Ver Capítulo