Biblia Todo Logo

La Biblia Online


2 Reyes 4:36 - Reina Valera 1960

2 Reyes 4:36

Entonces llamó él a Giezi, y le dijo: Llama a esta sunamita. Y él la llamó. Y entrando ella, él le dijo: Toma tu hijo.

Ver Capítulo

2 Reyes 4:36 - Traducción en Lenguaje Actual

Eliseo llamó a Guehazí y le dijo: «Llama de inmediato a la madre». El sirviente llamó a la madre, y cuando ella llegó a donde estaba Eliseo, éste le dijo: «Aquí tienes a tu hijo».

Ver Capítulo

2 Reyes 4:36 - Nueva Version Internacional

[3]  Entonces Eliseo le dijo a Guiezi: Llama a la señora. Guiezi así lo hizo, y cuando la mujer llegó, Eliseo le dijo: Puedes llevarte a tu hijo.

Ver Capítulo

2 Reyes 4:36 - Biblia de las Americas

Y Eliseo llamó a Giezi y le dijo: Llama a la sunamita. Y él la llamó. Y cuando ella vino a Eliseo, él dijo: Toma a tu hijo.

Ver Capítulo

2 Reyes 4:36 - Dios habla hoy

Eliseo llamó a Giezi y le dijo: "Llama a la sunamita". Giezi la llamó y , cuando ella entró, él le dijo: "Toma tu hijo".

Ver Capítulo

2 Reyes 4:36 - Nueva Traducción Viviente

Entonces Eliseo llamó a Giezi y le dijo: «¡Llama a la madre del niño!». Cuando ella entró, Eliseo le dijo: «¡Aquí tienes, toma a tu hijo!».

Ver Capítulo

2 Reyes 4:36 - Palabra de Dios para Todos

Eliseo llamó a Guiezi y le dijo: —¡Llama a la sunamita! Guiezi la llamó y ella se acercó a Eliseo, quien le dijo: —¡Toma al niño!

Ver Capítulo

2 Reyes 4:36 - Biblia de Jerusalén 1998

Llamó a Guejazí y le dijo: "Llama a la sunamita." Y la llamó. Cuando llegó, él le dijo: "Toma tu hijo."

Ver Capítulo

2 Reyes 4:36 - Kadosh Israelita Mesiánica

Elisha llamó a Gueijazi, y dijo: "Llama a esta Shunamit." Así que él la llamó; y cuando ella vino a él, él dijo: "Levanta a tu hijo."

Ver Capítulo