Antes anduvo en los caminos de los reyes de Israel, y además hizo imágenes fundidas a los baales.
En cambio, siguió el ejemplo de los reyes de Israel. Fundió imágenes de metal para rendir culto a Baal.
sino que siguió los senderos de los reyes de Israel e incluso fundió ídolos de los baales.
sino que anduvo en los caminos de los reyes de Israel, y también hizo imágenes de fundición para los baales.
sino que siguió los caminos de los reyes de Israel. Fabricó imágenes fundidas de los baales.
Al contrario, Ahaz siguió el mal ejemplo de los reyes de Israel, pues hizo imágenes de dioses falsos,