Biblia Todo Logo

La Biblia Online


1 Samuel 5:12 - Reina Valera 1960

1 Samuel 5:12

Y los que no morían, eran heridos de tumores; y el clamor de la ciudad subía al cielo.

Ver Capítulo

1 Samuel 5:12 - Traducción en Lenguaje Actual

Ver Capítulo

1 Samuel 5:12 - Nueva Version Internacional

Los que no murieron fueron azotados por tumores, de modo que los gritos de la ciudad llegaban hasta el cielo.

Ver Capítulo

1 Samuel 5:12 - Biblia de las Americas

Y los hombres que no murieron fueron heridos con tumores, y el clamor de la ciudad subió hasta el cielo.

Ver Capítulo

1 Samuel 5:12 - Dios habla hoy

Los gritos de la ciudad llegaban hasta el cielo, pues los que no se morían tenían el cuerpo lleno de tumores.

Ver Capítulo

1 Samuel 5:12 - Nueva Traducción Viviente

Los que no morían, sufrían de tumores; y el clamor del pueblo ascendió al cielo.

Ver Capítulo

1 Samuel 5:12 - Palabra de Dios para Todos

y a los que no murieron les salieron tumores. Los gritos del pueblo de Ecrón llegaban hasta el cielo.

Ver Capítulo

1 Samuel 5:12 - Biblia de Jerusalén 1998

Los hombres que no murieron fueron atacados de tumores y los alaridos de angustia de la ciudad subieron hasta el cielo.

Ver Capítulo

1 Samuel 5:12 - Kadosh Israelita Mesiánica

Había gran confusión en toda la ciudad cuando el Arca del Elohim de Yisra'el entró allí, y la gente que no murió fue golpeada con hemorroides;[29] y el clamor de la ciudad llegó al cielo.

Ver Capítulo