Juan 7:12 - Biblia Peshita (Nuevo Testamento)

¹² Y había una gran discusión entre la multitud por causa de Él, porque unos decían: 'Es bueno', pero otros decían: 'No, sino que engaña a la gente'.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹² Y había gran murmullo acerca de él entre la multitud, pues unos decían: Es bueno; pero otros decían: No, sino que engaña al pueblo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² Se oían muchas discusiones acerca de él entre la multitud. Unos afirmaban: «Es un buen hombre», mientras que otros decían: «No es más que un farsante que engaña a la gente»;

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² Corrían muchos comentarios sobre él entre la gente. Unos decían: 'Es muy buena persona. Otros replicaban: 'En absoluto, ése está engañando al pueblo.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹² Y había mucho murmullo entre las multitudes° respecto a Él, pues unos decían: Es bueno; otros decían: No, sino que engaña a la gente.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² Había entre la gente muchos comentarios acerca de él. Unos decían: 'Pues es un hombre de bien'. [Pero] otros replicaban: 'No; sino que está engañando al pueblo'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹² Y había gran murmuración acerca de Él entre el pueblo; porque unos decían: Es bueno; y otros decían: No, sino que engaña al pueblo.

Juan 7:12 Referencias Cruzadas

Mateo 10:25

Bástele al discípulo llegar a ser como su maestro, y al siervo como su amo. Si al dueño de la casa han llamado Baalzebub[18], ¿cuánto más a los de su familia?

Mateo 21:46

y buscaban la manera de echarle mano, pero tuvieron temor de la multitud, porque lo consideraban un profeta.

Mateo 27:63

y le dijeron: Señor nuestro, recordamos que aquel impostor decía cuando aún vivía que después de tres días resucitaría.

Lucas 18:19

Jesús le contestó: ¿Por qué me llamas bueno? Ninguno es bueno sino solo uno: Dios.

Lucas 23:47

Al ver el centurión lo que había ocurrido, dio gloria a Dios, diciendo: En verdad este hombre era justo.

Lucas 23:50

Y cierto varón que tenía por nombre José, consejero de Arimatea, ciudad de Judea, era un varón bueno y recto.

Lucas 6:45

Un hombre bueno, de los buenos tesoros de su corazón saca cosas buenas, pero un hombre malo, de los malos tesoros de su corazón saca cosas malas. Porque de lo que abunde en el corazón hablarán los labios.

Lucas 7:16

Y el asombro se apoderó de todos ellos y glorificaban a Dios, diciendo: ¡Un gran profeta ha surgido entre nosotros! Y: ¡Dios ha visitado a su pueblo!

Juan 6:14

Cuando los hombres vieron la señal que Jesús había hecho, dijeron: Ciertamente este es el Profeta que había de venir al mundo,

Juan 7:32

Oyendo los fariseos que las multitudes decían estas cosas acerca de Él, ellos y los principales sacerdotes mandaron guardias para que lo aprehendieran.

Juan 7:47

Los fariseos les preguntaron: ¿Ustedes también fueron engañados?

Juan 7:52

Le contestaron, diciendo: ¿Acaso tú también eres de Galilea? Investiga, y verás que ningún profeta surge de Galilea.

Juan 9:16

Y decían algunos de los fariseos: Este hombre no es de Dios, puesto que no respeta el día de reposo. Pero otros decían: ¿Cómo un hombre pecador puede hacer estas señales? Y había división entre ellos.

Hechos 11:24

porque él era un varón bueno y lleno del espíritu santo y de fe. Y se añadía mucho pueblo a nuestro Señor.

Romanos 5:7

(siendo que difícilmente alguien moriría por los impíos, aunque por los buenos tal vez alguien se atreviera a morir),

Filipenses 2:14

Hagan todas las cosas sin murmuración y sin división,