Mateo 13:11 - Biblia Arcas-Fernandez (Nuevo Testamento)

¹¹ El les contestó: - A vosotros, Dios os permite conocer los secretos de su reino, pero a ellos no se lo permite.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Él respondiendo, les dijo: Porque a vosotros os es dado saber los misterios del reino de los cielos; mas a ellos no les es dado.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ —A ustedes se les permite entender los secretos del reino del cielo —les contestó—, pero a otros no.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Jesús les respondió: 'A ustedes se les ha concedido conocer los misterios del Reino de los Cielos, pero a ellos, no.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Él respondiendo, dijo: Porque a vosotros ha sido dado a conocer los misterios del reino de los cielos, pero a ellos no ha sido dado.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Él les respondió: 'A vosotros se os ha concedido conocer los misterios del reino de los cielos; pero a ellos, no.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹¹ Él respondiendo, les dijo: Porque a vosotros os es dado el saber los misterios del reino del cielo; mas a ellos no les es dado.

Mateo 13:11 Referencias Cruzadas

Mateo 13:10

Los discípulos se acercaron a Jesús y le preguntaron: - ¿Porqué hablas a la gente por medio de parábolas?

Mateo 16:17

Jesús le contestó: - ¡Feliz tú, Simón, hijo de Jonás, porque ningún hombre te ha revelado esto, sino mi Padre que está en los cielos!

Mateo 19:11

El les contestó: - No todos pueden comprender lo que digo,sino sólo aquellos a quienes Dios les da la inteligencia necesaria.

Mateo 20:23

El les dijo: - Pues bien, beberéis de mi copa de amargura; pero el que os sentéis el uno a mi derecha y el otro a mi izquierda, no es cosa mía concederlo; eso está reservado a aquellos para quienes mi Padre lo ha preparado.

Marcos 10:40

pero que os sentéis el uno a mi derecha y el otro a mi izquierda, no es cosa mía concederlo; es para quienes ha sido reservado.

Marcos 4:11

Les dijo: - A vosotros, Dios os permite conocer el secreto de su reino; pero a los otros, los de fuera, les hablo por medio de parábolas,

Lucas 8:10

El les contestó: - A vosotros, Dios os permite conocer los secretos de su reino, pero a los demás les hablo por medio de parábolas, para que, aunque miren, no vean, y aunque escuchen, no entiendan.

Juan 6:65

Y añadió: - Por eso os he dicho que nadie puede aceptarme si no le es dado por mi Padre.

Juan 7:17

El que está dispuesto a hacer lo que Dios quiere, comprobará por sí mismo si lo que yo enseño es cosa de Dios o si hablo por cuenta propia.

Hechos 16:14

Una de ellas, llamada Lidia, procedía de Tiatira y se dedicaba al negocio de la púrpura; era, además, una mujer que rendía culto al verdadero Dios. Mientras se hallaba escuchando atentamente, el Señor tocó su corazón para que aceptara con confianza las explicaciones de Pablo.

Romanos 11:25

En todo esto, hermanos, se esconde un misterio, y quiero que lo sepáis para que no presumáis de suficiencia. La ceguera de una parte de Israel no es definitiva. Durará hasta que el conjunto de las naciones se convierta.

1 Corintios 13:2

¿De qué me sirve comunicar mensajes en nombre de Dios, penetrar todos los secretos y poseer la más profunda ciencia? ¿De qué me vale tener toda la fe que se precisa para mover montañas? Si me falta el amor, no soy nada.

1 Corintios 15:51

Mirad, voy a confiaros un misterio: no todos moriremos, pero cuando suene la trompeta final, en unos instantes, en un abrir y cerrar de ojos, todos seremos transformados. Sonará la trompeta, y los muertos resucitarán incorruptibles mientras nosotros seremos transformados.

1 Corintios 2:14

El hombre mundano es incapaz de captar lo que procede del Espíritu de Dios; lo considera un absurdo y no alcanza a comprenderlo, porque sólo a la luz del Espíritu pueden ser valoradas estas cosas.

1 Corintios 2:7

una sabiduría divina, misteriosa, escondida, destinada por Dios, desde antes de todos los tiempos, a constituir nuestra gloria.

1 Corintios 4:1

A nosotros la gente nos ha de considerar como lo que somos: servidores de Cristo y administradores de los planes secretos de Dios.

1 Corintios 4:7

Porque, vamos a ver, ¿quién te hace a ti mejor que los demás? O, en todo caso, ¿tienes algo que no hayas recibido? Pues si todo lo que tienes lo has recibido, ¿a qué viene presumir como si fuera tuyo?

Efesios 1:18

Que llene de luz los ojos de vuestro corazón para que conozcáis cuál es la esperanza a la que os llama, qué inmensa la gloria que ofrece en herencia a su pueblo

Efesios 1:9

y darnos a conocer sus designios más secretos! Es el plan que benévolamente había decidido realizar por medio de Cristo,

Efesios 5:32

Es grande la verdad aquí encerrada, y yo la pongo en relación con Cristo y con la Iglesia.

Efesios 6:19

También por mí, para que Dios ponga en mis labios la palabra oportuna y pueda dar a conocer libre y valientemente el secreto plan de Dios encerrado en ese mensaje de salvación,

Colosenses 2:2

Lo hago para que tengan buen ánimo y se mantengan unidos en el amor, de modo que lleguen a alcanzar toda la riqueza que supone el conocerlo todo plenamente y descubran el plan secreto de Dios que es Cristo.

1 Timoteo 3:16

Grande es, sin lugar a dudas, el misterio de nuestra religión: Cristo vino al mundo como ser mortal, el Espíritu dio testimonio de él, los ángeles le contemplaron, fue anunciado a las naciones, en el mundo le creyeron, Dios le recibió en su gloria.

1 Timoteo 3:9

Así, con una conciencia limpia, es como deben conservar las verdades de la fe.

Santiago 1:5

Si alguno de vosotros anda escaso de sabiduría, pídasela a Dios, que reparte a todos con largueza y sin echarlo en cara, y él se la dará.

1 Juan 2:20

En cuanto a vosotros, Cristo os ha dado el Espíritu de Dios, y lo sabéis todo.

1 Juan 2:27

¡Claro que vosotros vivís unidos al Espíritu que os dio Jesucristo, y no necesitáis que nadie os instruya! Porque precisamente ese Espíritu, fuente de verdad y no de mentira, es el que os instruye acerca de todas las cosas. Atended, pues, a su enseñanza y vivid unidos a Cristo.