x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



Mateo 13:11 - Reina Valera 1960

Mateo 13:11

El respondiendo, les dijo: Porque a vosotros os es dado saber los misterios del reino de los cielos; mas a ellos no les es dado.

Ver Capítulo

Mateo 13:11 - Traducción en Lenguaje Actual

Jesús les dijo: «A ustedes yo les permito conocer los secretos del reino de Dios, pero no a los demás.

Ver Capítulo

Mateo 13:11 - Nueva Version Internacional

--A ustedes se les ha concedido conocer los secretos del reino de los cielos; pero a ellos no.

Ver Capítulo

Mateo 13:11 - Nueva Versión Internacional 1999

-A ustedes se les ha concedido conocer los secretos del reino de los cielos; pero a ellos no.

Ver Capítulo

Mateo 13:11 - Biblia de las Americas

Y respondiendo El, les dijo: Porque a vosotros se os ha concedido conocer los misterios del reino de los cielos, pero a ellos no se les ha concedido.

Ver Capítulo

Mateo 13:11 - Dios habla hoy

Jesús les contestó: "A ustedes, Dios les da a conocer los secretos del reino de los cielos; pero a ellos no.

Ver Capítulo

Mateo 13:11 - Kadosh Israelita Mesiánica

Y respondió: "A ustedes les ha sido dado conocer los secretos del Reino de YAHWEH, pero a ellos no les ha sido dado.

Ver Capítulo

Mateo 13:11 - Nueva Traducción Viviente

—A ustedes se les permite entender los secretos* del reino del cielo —les contestó—, pero a otros no.

Ver Capítulo

Mateo 13:11 - La Biblia del Oso  RV1569

Y el reſpondiendo, dixoles, Porque à voſotros es cõcedido ſaber los myſterios del Reyno de los cielos: mas à ellos no es concedido.

Ver Capítulo

Mateo 13:11 - Reina Valera Antigua 1602

Y él respondiendo, les dijo: Por que á vosotros es concedido saber los misterios del reino de los cielos; mas á ellos no es concedido.

Ver Capítulo